„Дурак грабли считает вторым шансом.“

„Дай дураку второй шанс - это будут вторые грабли.“

Юрий Тубольцев

„И последний шанс оказывается - граблями…“

Юрий Тубольцев

„Только наш человек, наступая второй раз на грабли, радуется, что их еще не украли.“

Михаил Задорнов (1948)

Эта цитата ждет обзора.

„У любимых всегда есть второй шанс.
И он от Бога!“

Петр Квятковский

„У вас не будет второго шанса произвести первое впечатление.“

Коко Шанель (1883–1971) французский модельер

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Иногда нет следующего раза, нет тайм-аутов, нет второго шанса. Иногда это сейчас или никогда.“

Alan Bennett (1934)

„Дурак со второй попытки удваивает убыток.“

Юрий Тубольцев

„Дурак со второй попытки удваивает убыток.“

Юрий Тубольцев

„Беда страны дураков в том, что каждый второй дурак стремится стать первым.“

Геннадий МОСКВИН

„Везёт не настоящим дуракам, а только тем, кого мы из зависти считаем дураками.“

Мухтар Гусенгаджиев (1964)