Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„« Угроза американского фашизма - это те, кто хочет сделать в Соединенных Штатах по-американски то, что Гитлер сделал в Германии по-прусски. Американский фашист предпочитает не прибегать к насилию. Его метод - отравить каналы общественной информации. Для фашиста проблема заключается не в том, как лучше преподнести правду общественности, а в том, как лучше использовать новости, чтобы обмануть общественность и заставить ее дать фашисту и его группе больше денег или больше власти. ...Если мы определим американского фашиста как того, кто в случае конфликта ставит деньги и власть выше людей, то в Соединенных Штатах, несомненно, несколько миллионов фашистов. Возможно, их несколько сотен тысяч, если сузить определение и включить в него только тех, кто в поисках денег и власти безжалостен и коварен. Большинство американских фашистов с энтузиазмом поддерживают военные действия».“

— Уоллес, Генри Эгард

Добавить примечание

The dangerous American fascist is the man who wants to do in the United States in an American way what Hitler did in Germany in a Prussian way. The American fascist would prefer not to use violence. His method is to poison the channels of public information. With a fascist the problem is never how best to present the truth to the public but how best to use the news to deceive the public into giving the fascist and his group more money or more power. … If we define an American fascist as one who in case of conflict puts money and power ahead of human beings, then there are undoubtedly several million fascists in the United States. There are probably several hundred thousand if we narrow the definition to include only those who in their search for money and power are ruthless and deceitful. Most American fascists are enthusiastically supporting the war effort.

" The Danger of American Fascism http://newdeal.feri.org/wallace/haw23.htm," in New York Times, April 9, 1944. Quoted in: Democracy Reborn (New York, 1944) p. 259.

Последнее обновление 7 мая 2025 г. История

Темы

мужчины , деньги , миллион , большинство , метода , фашист , штат , действие , канал , проблема , новость , энтузиазм , общественного , человек , конфликт , германий , поиск , сотня , группа , определение , тысяч , власть , поиск , фашизм , правда , военный , американский , проблемы , информация , насилие , канал , угроза

Уоллес, Генри Эгард 1

американский политик 1888–1965

Похожие цитаты

„Я родилась гречанкой и умру гречанкой. Они родились фашистами и умрут фашистами.“

Мелина Меркури (1920–1994) греческая актриса, певица и министр культуры Греции

О «черных полковниках».

„А вы еще тот подонок. Даже животные на вашем фоне смотрятся более человечнее. Хотя о чем это я??? Фашист, он и в ВР фашист.“

Михаил Маркович Добкин (1970) украинский государственный и политический деятель

2013 год
Источник: "Свобода" обвинила Богословскую в воровстве: ведьма украла крестик у националиста http://rus.newsru.ua/ukraine/10jun2013/vedmoska.html

„Если вы романтик, вы — фашист!“

Сергей Анатольевич Курёхин (1954–1996) советский и российский рок- и джазовый музыкант, композитор-авангардист, киносценарист и актёр

Источник: Под фашизмом в чистом виде я понимаю романтизм («Элементы»)

„В каждом гении — по фашисту.“

Александр Михайлович Черницкий (1959–2015) писатель-публицист, политолог

„Они обращались напрямую к военнослужащим и американскому народу. К военнослужащим, чтобы дать понять, что в их войсках не будут мириться с подобным расизмом и нетерпимостью, а к американскому народу – чтобы напомнить им о ценностях, которые мы исповедуем в вооруженных силах США, и которые, как я считаю, отражают ценности Соединенных Штатов.“

Джозеф Данфорд (1955)

Джозеф Данфорд прокомментировал столкновения белых националистов с участниками контрдемонстрации в Вирджинии, заявив, что в США и их вооруженных силах «нет места расизму и нетерпимости».