„Он долго никому ничего не доказывал, и этим всё доказал.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Я никогда не пытался никому ничего доказывать. Я хотел что-то доказать себе.“

Коби Брайант (1978–2020) американский баскетболист

„Если ты кому-то хочешь что-то доказать – значит, ты живешь ради того, кому хочешь это доказать. Если ты живешь ради себя, то тогда нет необходимости кому-то что-то доказывать.“

Михаил Ефимович Литвак (1938)

„Только несчастный человек пытается доказывать, что он счастлив; только мертвый человек старается доказать, что он жив; только трус пытается доказать, что он храбрец. Только человек, знающий свою низменность, пытается доказать свое величие.“

Ошо (1931–1990) индийский религиозный деятель, основатель мистического учения

„Логически можно доказать всё, что угодно.“

Антуан де Сент-Экзюпери книга Планета людей

Часть Восьмая, Люди
Планета людей

„Никому ничего не доказывай. Просто молча иди к своим целям. Твои поступки расскажут о тебе сами.“

Фёдор Владимирович Емельяненко (1976) российский спортсмен, четырёхкратный чемпион мира по смешанным единоборствам

„Все заботятся не о том, правильно ли живут, а о том, долго ли проживут; между тем жить правильно — это всем доступно, жить долго — никому.“

Сенека (младший) (-4–65 до н.э.) Римский философ-стоик, поэт и государственный деятель.

„Не иметь врагов может лишь предельное ничтожество, так что я никому не советую этим хвастаться.“

Альфред Бужар

„Люди, которые отрицают существование Бога и верят в то, что невозможно доказать Его существование, они верят во множество других вещей, которые нельзя доказать. Но они не прилагают такой же анализ к этим явлениям. Например, юмор или красота. Вы не сможете мне доказать, что что-то или кто-то является смешным или красивым.“

Бхакти Судхир Госвами

„То, что украинские СМИ - это зловонная, вонючая клоака доказывать уже, я считаю, излишне. Я уже доказал это 156 тысяч раз на своём канале. Можно просто над ними посмеяться..“

Анатолий Анатольевич Шарий (1978) украинский журналист, медиаэксперт, видеоблогер

6 декабря 2016.

„Умереть за религию ещё не значит доказать, что эта религия истинная и божественная; это доказывает в лучшем случае веру мучеников в то, что их религия такова. Какой-нибудь энтузиаст, идущий ради религии на смерть, доказывает разве только, что религиозный фанатизм часто может быть сильнее привязанности к жизни.“

Поль Анри Гольбах (1723–1789) французский философ немецкого происхождения, писатель, энциклопедист, просветитель

О религии