„Моделирование будущего с учетом уроков прошлого — одна из существенных причин, по которым человечество обрело разум.“

„Самые лучшие уроки мы получаем, делая ошибки. Ошибка прошлого — мудрость будущего.“

Дейл Фердер

„Самые лучшие уроки мы получаем делая ошибки. Ошибки прошлого — мудрость будущего.“

Дейл Тернер

„Прошлое создает будущее. Если человек пускает все на самотек, то будущее будет таким же, как и прошлое. Так действует закон причины и следствия. Кто осознает ошибки прошлого и активно старается их исправить, тот исправляет будущее.“

Лууле Виилма (1950–2002) эстонский доктор и эзотерик

„Дороже всего человечеству обходятся уроки, которые ничему не научили.“

Геннадий МОСКВИН

„Преодолевая трудности, человечество идет вперед, в будущее, где его уже давно поджидает его прошлое…“

Андрей Гарольдович Кнышев (1956) писатель-сатирик

„Если, по-вашему, человек глуп, значит, в его жизни еще не было тех уроков, благодаря которым, он бы смог обрести мудрость.“

Игорь Саторин

„Чтобы будущие поколения человечества оправдали надежды современного, ему самому важно уважать чаяния прошлых.“

Зафар Мирзо (1972)

„Молодость смотрит в далёкое будущее, пытаясь приспособить его под себя, старость же устремляет свой взгляд в прошлое, вынося из него свои уроки.“

Лана Волохова

Из статьи "Пора на покой"

„Больше всего сожалеют о прошлом те, у которых нет будущего.“

Цаль Айзикович Меламед (1910–1992) латвийский советский писатель-сатирик

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Причина, из-за которой людям так трудно быть счастливыми, состоит в том, что они всегда видят прошлое лучше, чем оно было, настоящее - хуже, чем оно есть, а будущее - менее решенным, чем оно будет.“

Марсель Паньоль (1895–1974)