„Удивительные вещи можно найти в книгах.“

„Никогда не запоминайте то, что вы можете найти в книге.“

Альберт Эйнштейн (1879–1955) физик-теоретик, один из основателей современной теоретической физики, лауреат Нобелевской премии, обществен…

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Из всех вещей, мне больше всего нравились книги.“

Никола Тесла (1856–1943) сербский физик, инженер, изобретатель

„Удивительная вещь — экзамен. Одних он удивляет вопросами, других ответами.“

Стас Янковский

„Истину можно найти только в запрещённых книгах. Остальные — лгут.“

Клод Адриан Гельвеций (1715–1771) французский литератор и философ-материалист

„В этой жизни я могу найти замену любой вещи, но я никогда не найду замену своей жене и детям.“

Пабло Эскобар (1949–1993) колумбийский наркобарон

„Сердце человека — удивительная вещь, особенно если человек носит сердце в своем кошельке.“

Карл Маркс (1818–1883) немецкий философ, социолог, экономист, писатель, политический журналист, общественный деятель

„Если она удивительна, ей будет нелегко. Если ей легко, она не будет удивительной. Если она того стоит, ты не сдашься. Если ты сдаешься, ты не достоин ... Правда в том, что каждый сделает тебе больно; ты просто должен найти тех, за кого стоит страдать.“

Боб Марли (1945–1981) ямайский музыкант, гитарист, вокалист и композитор

„Чтобы удивиться, нужно мгновение, а чтобы сделать удивительную вещь, нужны годы терпения и упорного труда.“

Клод Адриан Гельвеций (1715–1771) французский литератор и философ-материалист

Вариант: Чтобы удивиться, достаточно одной минуты. Чтобы сделать удивительную вещь, нужны многие годы.

„Я верю в то, что секс — это одна из наиболее прекрасных, удивительных вещей, которую можно купить за деньги.“

Том Клэнси (1947–2013) американский писатель и сценарист компьютерных игр

„Вы никогда не найдете чашку чая достаточно большой или книгу достаточно длинную, чтобы удовлетворить меня.“

Уинстон Черчилль (1874–1965) британский государственный и политический деятель, военный, журналист, писатель