„Теперь только тому, что сам видел.“

„Художник пишет не столько о том, что видит, сколько о том, как он относится к тому, что видит.“

Валентин Борисов (1901)

„Позволь тому видеть шипы, у кого есть глаза, чтобы видеть Розу.“

Рабиндранат Тагор (1861–1941) индийский деятель искусств и общественный деятель

„Супруг мой, верь не тому, что ты видишь, а тому, что я тебе говорю.“

Томас Фуллер (1608–1661) английский историк и проповедник

„Нельзя верить тому, что видишь в спокойное время.“

Никколо Макиавелли (1469–1527) итальянский мыслитель, философ, писатель, политический деятель

Perchè simil Principe non può fondarsi sopra quello che vede ne’ tempi quieti.

„Дело не в том, на что вы смотрите, а в том, что вы видите“

Генри Дэвид Торо (1817–1862) американский писатель, мыслитель, натуралист, общественный деятель

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Природа и книги принадлежат тому, кто их видит.“

Ральф Уолдо Эмерсон (1803–1882) американский эссеист, поэт, философ, пастор, общественный деятель

„Верить тому, что ты слышишь – это тоже самое, что верить тому, что не видишь.“

Михаил Сафарбекович Гуцериев (1958) российский предприниматель, меценат

„Не видеть спокойной жизни тому, кто слишком много думает о ее продлении.“

Сенека (младший) (-4–65 до н.э.) Римский философ-стоик, поэт и государственный деятель.

„Наши различия в том, что вы видите то, что вам показывают, не более. А я смотрю глубже и вижу больше.“

О.М.

„Благо тому, кто совсем не жил, кто не видел злого дела, что творится под солнцем.“

Соломон (-990–-931 до н.э.) третий еврейский царь, легендарный правитель объединённого Израильского царства

Источник: Научно-популярное издание. «Анатомия Мудрости» 120 Философов. Издательство «Таврия» 1996 г.