„Какая польза в многих знаниях, если они не применяются для блага человечества.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Знание не является силой, пока оно не применяется на практике.“

Дейл Карнеги (1888–1955) американский педагог, психолог, писатель

„Что пользы в том, что ты многое знал, раз ты не умел применять твои знания к твоим нуждам?“

Франческо Петрарка (1304–1374) итальянский поэт и писатель

„Нет блага в том поклонении, в котором нет знания, и нет блага в том знании, в котором нет правильного понимания.“

Али ибн Абу Талиб (601–661) выдающийся политический и общественный деятель; двоюродный брат, зять и сахаба пророка Мухаммада, четвёртый п…

„Сумасшествие дало человечеству величайшие блага.“

Платон (-427–-347 до н.э.) древнегреческий философ

„Простить я многое могу.
Была бы польза!“

Петр Квятковский

„Во многих знаниях много горя.“

Ричард Длинные руки (1939)

„Кто не любит знания, в том нет блага и между тобой и ним не может быть ни знакомства, ни дружбы!“

Мухаммад аш-Шафии (767–820)

„Знание немногих закономерностей избавляет от знания многих фактов.“

Радислав Гандапас (1967)

„Если же не к общему благу многих, но к собственному благу правителя устремлено правление, будет правление несправедливо и извращено.“

Фома Аквинский (1225–1274) философ и теолог, систематизатор ортодоксальной схоластики, учитель церкви

„Увидеть многое, выстрадать многое и изучить многое — три главенствующие ступени к знанию“

Бенджамин Дизраэли (1804–1881) английский государственный деятель Консервативной партии Великобритании, 40-й и 42-й Премьер-министр Велико…

Шарон Тёрнер
Другие