„• Горькая судьба у подушки.“

„Горькими слезами не отобьешься от капризной судьбы.“

Татьяна Егоровна Соловова

„Усталость — лучшая подушка.“

Бенджамин Франклин (1706–1790) американский политический деятель, дипломат, учёный, изобретатель, журналист, издатель, масон

„Иногда, кроме подушки, действительно ничего не нужно!“

Дженнифер Лопес (1969) американская актриса и певица

„Принимая на себя удары судьбы,человек теряет надежду и иллюзию, которую питал-получая взамен горький вкус разочарования.“

Татьяна Егоровна Соловова

„Конфликт — очень важная вещь. «Кошка села на подушку» — это не начало романа, а вот «кошка села на собачью подушку» — да.“

Джон Ле Карре (1931)

„Чистая совесть — самая лучшая подушка.“

Генрик Ибсен (1828–1906) норвежский драматург, поэт и публицист

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Взволнованный ум становится беспокойной подушкой.“

Шарлотта Бронте (1816–1855) английская поэтесса и романистка

„Когда вы дома плачете в подушку, не важно, сколько у вас бриллиантов.“

Оксана Фандера (1967)

„Ты больна? Что-нибудь случилось?
— Нет. Плохое настроение…
— Его надо оставлять под подушкой.“

Лев Давидович Ландау (1908–1968) советский физик-теоретик

диалог со студенткой

„Спи скорей — твоя подушка нужна другому.“

Михаил Михайлович Зощенко (1894–1958) российский прозаик, драматург, переводчик