„Посмотри, как совсем особенно, по-осеннему светят окна дома. Буду жив, буду вечно помнить этот вечер…“

„Не могут люди вечно быть живыми, но счастлив тот, чье помнить будут имя.“

Алишер Навои (1441–1501) среднеазиатский тюркский поэт, философ суфийского направления, государственный деятель тимуридского Хорасана

„Нет! Я жива! Я буду вечно жить!
У меня в серце есть то, что не умирает!“

Леся Украинка (1871–1913) украинская писательница, переводчица, культурный деятель

„Акрагантяне едят так, словно завтра умрут, а дома строят так, словно будут жить вечно.“

Эмпедокл Акрагантский (-490–-430 до н.э.) древнегреческий философ

Акрагант — город в Сицилии, родина Эмпедокла.

„Если песни поёшь – пой и не умирай.
Даже если уйдёшь, - не умрёшь, так и знай.
Будешь вечно живым, и в тенях между штор
Пусть мелькает всегда славный тореадор.“

Василий Ярославович Слипак (1974–2016)

Балубыб

„Если ты провел день в добрых делах, вечером ты всегда будешь испытывать радость.“

Фома Кемпийский (1380–1471)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Я лучше умру живым, чем буду жить, пока мертв.“

Баффетт, Джимми (1946)

„Не проснёшься? Так за дело!
Будешь плакать поутру,
Потому что ты хотела
Посмотреть, как я умру...“

Алексей Константинович Лозина-Лозинский (1886–1916) русский поэт, прозаик, переводчик, критик

Стихи и строки

„Если ты — победитель, то ты будешь выигрывать трофеи, у тебя будут прекрасный дом и классная машина. Если ты — не победитель, то я и знать тебя не хочу.“

Билл Шенкли (1913–1981) шотландский футбольный тренер, легендарный менеджер «Ливерпуля»

„Я хочу быть кремированным, чтобы люди не приходили поклоняться моим костям.
Другое высказывание: Этот дом никогда не станет местом для паломничества, куда будут стекаться паломники, чтобы посмотреть на кости святого.“

Альберт Эйнштейн (1879–1955) физик-теоретик, один из основателей современной теоретической физики, лауреат Нобелевской премии, обществен…

Высказывания по алфавиту

„Я хочу быть кремированным, чтобы люди не приходили поклоняться моим костям.
Другое высказывание: Этот дом никогда не станет местом для паломничества, куда будут стекаться паломники, чтобы посмотреть на кости святого.“

Альберт Эйнштейн (1879–1955) физик-теоретик, один из основателей современной теоретической физики, лауреат Нобелевской премии, обществен…

Высказывания по алфавиту
Источник: Abraham Pais, Manchester Guardian, December 17, 1994.
Источник: В ответ на вопрос студента о том, чем станет дом Эйнштейна после его смерти. Из воспоминаний Джона Уилера в A. P. French, Einstein: A Centenary Volume, Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1979, стр. 22; также в John Wheeler, «Mentor and Sounding Board» в J. Brockman (ed.), My Einstein, New York: Vintage Books, 2007, стр. 35.