„Напрасно теряет время тот, кто откладывает светлое будущее на черный день.“

„Блоха, кусающая мраморного Аполлона, напрасно теряет силы и время.“

Саша Чёрный (1880–1932) российский поэт

после 1917 года

„Человек, который пытается изменить других — теряет время напрасно, если он не начал с себя.“

Игнасио Лойола (1491–1556)

„Откладывая свои сегодняшние дела на завтра, вы перегружаете свое будущее. Для каждого дня есть своя забота.“

Сандей Аделаджа (1967) украинский проповедник нигерийского происхождения

„Родитель, пытающийся изменить своего ребенка, не начиная с себя, не просто напрасно теряет время, но очень жестоко рискует.“

Владимир Львович Леви (1938) российский врач-психотерапевт, психолог, писатель, художник и музыкант

„Прошлое, будущее – черный квадрат в черном квадрате.“

Юрий Тубольцев

„Я собираюсь прекратить откладывать. С завтрашнего дня…“

Сэм Левенсон (1911–1980)

„О светлом будущем заботятся политики, о светлом прошлом — историки, о светлом настоящем — журналисты.“

Жарко Петан (1929–2014) словенский писатель, сценарист, режиссёр, афорист

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Измените свою жизнь сегодня. Не рассчитывайте на будущее, действуйте сейчас, не откладывая.“

Симона де Бовуар (1908–1986) французская писательница, философ, идеолог феминистского движения

„И у светлого будущего может быть тёмное прошлое.“

Андрей Гарольдович Кнышев (1956) писатель-сатирик

„А зачем светлое будущее тем, кто не тянется к свету?“

Джулиана Вильсон