„Отказники служить наглядным примером образцово работают в поте лица.“

„Служить примером был бы рад — работать неохота!“

Геннадий МОСКВИН

„Кролики — наглядный пример ненасытного сексуального совершенства.“

Петр Квятковский

„Кто уже не способен служить ничем, служит добрым примером.“

Андре Зигфрид (1875–1959) французский основоположник электоральной социологии, журналист, географ

„Не то, чтобы мои родители не хотели, чтобы я знала о сексе, просто они не хотели, чтобы у меня был наглядный пример!“

Кэти Перри (1984) американская певица, композитор, парфюмер и актриса

„Снос незаконных строений в Москве — наглядный пример того, что в России не продается правда.“

Сергей Семёнович Собянин (1958) российский политический и государственный деятель

Собственные
Источник: Esquire. Цитата дня. 11/02/2016. https://esquire.ru/quotes/11022016
Источник: Собянин: снос самостроя - пример того, что история России не продается http://ria.ru/society/20160210/1372674511.html

„Предпочитал служить примером, а не горбатиться.“

Геннадий МОСКВИН

„Необходимое всегда легко приобрести. И только для избытков приходиться трудиться в поте лица.“

Сенека (младший) (-4–65 до н.э.) Римский философ-стоик, поэт и государственный деятель.

Вариант: Необходимое всегда легко приобрести. И только для избытков приходиться трудиться в поте лица.

„Трудился в поте лица – делал умный вид и производил впечатление.“

Геннадий МОСКВИН

„Снос незаконных коммерческих бизнес-строений в Москве — наглядный бизнес-пример того, что в России не продается правда.“

Сергей Семёнович Собянин (1958) российский политический и государственный деятель

Собственные

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Иегова... дал своим поклонникам высший пример образцовой праздности; после шести дней работы он отдыхает целую вечность.“

Поль Лафарг (1842–1911)