„Дух фараонов бессмертен, пока жив интерес туристических фирм к кошельку туристов.“

„Боги бессмертны, пока жив хоть один верующий.“

Геннадий МОСКВИН

„Пока не забыт, ты бессмертен.“

Геннадий МОСКВИН

„…У вас очень дорогая страна, особенно Москва. У вас дорогие гостиницы. На мой взгляд, туристическая индустрия в России развита пока недостаточно: у иностранного туриста складывается впечатление, что он здесь никому не нужен. Нет приличных дорог, указателей, информационных центров. Исключение составляет лишь Санкт-Петербург, который остаётся самым посещаемым иностранными туристами городом. В глазах некоторых европейцев Россия по-прежнему terra incognita“

Матти Анттонен (1957) финский дипломат

загадочная и непостижимая земля.

„Для нас, людей, всё постоянно — до тех пор, пока не изменится, и все мы бессмертны — пока не умрём.“

Малькольм Маггеридж (1903–1990) английский журналист, писатель

„Пока в театре работает буфет, театральное искусство бессмертно.“

Геннадий МОСКВИН

„Пока будет жива Россия, будет жив и Шукшин.“

Виктор Александрович Костецкий (1941–2014) советский и российский театральный и киноактёр, заслуженный артист РСФСР

„Пока ты любишь, ты жив.“

Виталий Гиберт (1988)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Так мало в его кошельке, так много за его плечами.“

Холл, Джозеф (1574–1656)

„Тут испустил он дух и перестал притворяться живым.“

Сенека (младший) (-4–65 до н.э.) Римский философ-стоик, поэт и государственный деятель.

„Впечатление о фирме создается у клиента по первому телефонному звонку в офис этой фирмы.“

Эммануэль Адольф Эссар (1839–1909)