„Жемчужина мысли бесценна, в отличие от жемчужины морской!“

„Если бы сайт «Жемчужины мысли» стал платным, — качество публикаций стало бы бесценным!“

Петр Квятковский

„Откровенность — настоящая жемчужина критики.“

Бенджамин Дизраэли (1804–1881) английский государственный деятель Консервативной партии Великобритании, 40-й и 42-й Премьер-министр Велико…

статья «Литературные журналы»
Фразы Исаака Д'Израэли

„У «белой жемчужины» светлая судьба.“

Петр Квятковский

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Есть много драгоценных камней, лежащих в недрах земли, много прекрасных жемчужин, что хранятся в лоне морском, которых никто никогда не видел и никто никогда не увидит.“

Холл, Джозеф (1574–1656)

„Нецензурная брань — жемчужина великого русского языка.“

Oxxxymiron (1985) британский рэп-исполнитель

vs Гнойный
Versus Battle
Вариант: Нецензурная брань — жемчужина великого русского языка.

„Не всякая «чёрная жемчужина» — отражает интеллект и талант.“

Петр Квятковский

О сайте" Жемчужина мысли"

„Дни рождения - жемчужины, нанизанные на нить жизни.“

Алекс Кортезе

„Со скорлупой своей жемчужина слилась,
Как тело и душа, но не прочна их связь.
Блеснет жемчужина лишь ей присущим светом,
От скорлупы своей навек освободясь.“

Мирза Шафи Вазех (1794–1852) азербайджанский поэт

„Чем жив кто дружбы не познал святой? Подобен он жемчужине пустой.“

Алишер Навои (1441–1501) среднеазиатский тюркский поэт, философ суфийского направления, государственный деятель тимуридского Хорасана

„То, что обычному человеку кажется камнем, для знающего является жемчужиной.“

Джалаледдин Руми (1207–1273) персо-таджикский поэт-суфий