Эта цитата ждет обзора.

„Врожденный талант боксера — есть ничто иное, как Божий дар!“

— Петр Квятковский

@ П. Квятковский 2013

Последнее обновление 19 мая 2025 г. История

Темы

боксер , ничто , талант , дар

Геннадий МОСКВИН

„Божий дар и божье наказание зависят от настроения Всевышнего: будет на вечере в духе - подарит талант, утром встанет не с той ноги - сделает гением.“

Геннадий МОСКВИН

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Художник без таланта - ничто, но без труда и талант - ничто.“

Эмиль Золя (1840–1902) французский писатель, публицист и политический деятель.

„Глупость — дар Божий, но не следует им злоупотреблять.“

Отто фон Бисмарк (1815–1898) князь, политик, государственный деятель, первый канцлер Германской империи

Первоисточник выражения — строка из стихотворной новеллы «Дитя феи» немецкого писателя Пауля Гейзе (1830—1914): «Глупость — дар Божий».
Спорные
Вариант: Глупость — дар божий, но не следует им злоупотреблять.