„Историк устраивает штормы в океане прошлого.“

„Бог не может изменить прошлое, но историки могут.“

Сэмюэль Батлер (1835–1902)

„Историк — это пророк, обращенный в прошлое.“

Фридрих фон Шлегель (1772–1829)

„Средиземное море — океан прошлого, Атлантический океан — океан настоящего, Тихий океан — океан будущего.“

Джон Милтон Хэй (1838–1905) американский политик, дипломат, писатель и журналист, государственный секретарь США (1898-1905)

„Историк поезду в светлое будущее предпочтет поезд в темное прошлое.“

Юрий Тубольцев

„О светлом будущем заботятся политики, о светлом прошлом — историки, о светлом настоящем — журналисты.“

Жарко Петан (1929–2014) словенский писатель, сценарист, режиссёр, афорист

„Я историк. Настоящий историк. Историк патриотичный, патриот.“

Александр Григорьевич Лукашенко (1954) президент Республики Беларусь

2020 год
Источник: "Никогда с территории Беларуси в Украину не придут россияне". Полный текст интервью Лукашенко Гордону https://gordonua.com/publications/nikogda-s-territorii-belarusi-v-ukrainu-ne-pridut-rossijane-polnyj-tekst-intervju-lukashenko-gordonu-1512658.html "Гордон", 06.08.2020

„Чем отличается настоящий историк от не-историка? Историк никогда не будет говорить об истории после работы. Его и так от неё тошнит.“

Лев Юрьевич Новожёнов (1946)

„В шторм добирайся до любого порта.“

Вальтер Скотт (1771–1832) британский писатель, поэт, историк, собиратель древностей, адвокат

„Свечение моря - предвестник шторма.“

Жан Поль Рихтер (1763–1825) немецкий писатель, сентименталист и преромантик, автор сатирических сочинений, эстетик и публицист

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Того, кто знаком со штормом, подташнивает от штиля.“

Дороти Паркер (1893–1967) американская писательница и поэтесса