„Чтобы дойти до умной мысли, надо думать с наставником.“

„Сами по себе мысли не приходят. До них надо самому дойти.“

Михаил Михайлович Мамчич

„Это не мысль не доходит до людей, это люди не способны дойти до иной мысли.“

Джулиана Вильсон

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Пойдите, позовите наставника, и пусть наставника позовут;
И пусть тот, кто зовет, будет зовущим;
И в зове своем пусть не зовет ничего.
но "Наставник! Наставник! Наставник! О Наставник, боги!"“

Генри Кэри (1687–1743)

„Чем шире сомбреро, тем умнее мысли.“

Анатолий Шарий (1978)

Сомбреро (от исп. sombrero - «шляпа», sombra - тень) - широкополая шляпа с высокой конусообразной тульёй и обычно с закруглёнными вверх краями полей. Часть мексиканского национального костюма. Крестьянские сомбреро - соломенные, а более дорогие сомбреро делают из фетра. В современной Мексике в городах сомбреро уже практически не встречаются.

„Умные мысли преследуют только тех, кто догоняет.“

Геннадий МОСКВИН

„Тараканы в голове иногда переодеваются в умные мысли.“

Юрий Тубольцев

„Глупые мысли бывают у всякого, только умный их не высказывает.“

Вильгельм Буш (1832–1908) немецкий поэт-юморист и рисовальщик

„Умные мысли перед сном — бесследно исчезают по утру“

Андрей Рыбинский

„Умные мысли в дурной голове чувствуют себя как чужие.“

Геннадий МОСКВИН

„Я заметила, что умные мысли особенно любят собирать дураки.“

Сильвия Чиз