„Когда мы входим в бессмертие, мы входим с пустыми руками вне всего, что временно.

Нам опыт не пригодится там, где всё безгранично и бессмертно.

Невозможно воспользоваться опытом, который сформирован за счёт всего временного там, где всё бессмертно и безгранично.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Разум бессмертен, всё остальное смертно.“

Пифагор (-585–-495 до н.э.) древнегреческий философ, математик и мистик, создатель школы пифагорейцев

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Жизнь коротка. Искусство долго. Удача временна. Коварен опыт . И Суждение сложно.“

Джефри Чосер (1343–1400) английский поэт

„Опыт революции показал, что абсолютная цель остаётся в воображении, а средства входят в жизнь.“

Григорий Соломонович Померанц (1918–2013)

„Я думал, что всё бессмертно. И пел песни. Теперь я знаю, что всё кончится. И песня умолкла.“

Василий Васильевич Розанов (1856–1919) российский религиозный философ, литературный критик и публицист

„Купленный опыт — не в счёт.“

Дуглас Коупленд (1961) канадский писатель

Поколение X, Слоганы

„Суть старости в том, что приобретаешь опыт, которым нельзя воспользоваться.“

Станислав Лем (1921–2006) польский писатель (фантаст, эссеист, сатирик), философ и футуролог

„Человек бессмертен благодаря познанию. Познание, мышление — это корень его жизни, его бессмертия.“

Георг Гегель (1770–1831) немецкий философ

„Настоящая любовь существует! Что бы там ни говорили скептики. Даже если в число этих скептиков входит твой собственный опыт. Не верь ему, он тоже может ошибаться. И если до сих пор в твоей жизни были одни разочарования, это не значит, что уже завтра всё не может измениться. Потому что настоящая любовь всё равно существует!“

Олег Рой (1965)

„Настоящая любовь существует! Что бы там ни говорили скептики. Даже если в число этих скептиков входит твой собственный опыт. Не верь ему, он тоже может ошибаться. И если до сих пор в твоей жизни были одни разочарования, это не значит, что уже завтра всё не может измениться. Потому что настоящая любовь всё равно существует!“

Олег Рой (1965)

„Для нас, людей, всё постоянно — до тех пор, пока не изменится, и все мы бессмертны — пока не умрём.“

Малькольм Маггеридж (1903–1990) английский журналист, писатель