„Лишь тогда верен самому себе, когда я проявляю подлинный интерес, а после вижу, как дураки хотят меня опередить.“

„Дурака нельзя уничтожить, но его можно опередить.“

Андрей Гарольдович Кнышев (1956) писатель-сатирик

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Дурак видит не то же самое дерево, что видит мудрец.“

Уильям Блейк (1757–1827) английский поэт и художник, мистик и визионер

„Самая глупая женщина может сладить с умным мужчиной, а с дураком — только лишь самая умная.“

Редьярд Киплинг (1865–1936) английский писатель из колониальной Индии

„Археолог — лучший муж, который только может быть у женщины. Чем старее она становится, тем больший интерес он к ней проявляет.“

Агата Кристи (1890–1976) английская писательница

„Воспитанность — это манера проявлять интерес к собеседнику, зевая широко закрытым ртом.“

Геннадий МОСКВИН

„Благодаря телевидению дурак дурака видит издалека.“

Андрей Гарольдович Кнышев (1956) писатель-сатирик

„Дурак льстит самому себе, умный льстит дураку.“

Эдвард Бульвер-Литтон (1803–1873) британский писатель, драматург и поэт

„Интерес человека к миру — это просто переизбыток его интереса к самому себе.“

Джордж Бернард Шоу (1856–1950) Британский писатель, романист, драматург, лауреат Нобелевской премии в области литературы, общественный дея…

„В мире… ничего не происходит случайно. Случайность — объяснение для дураков, которые не хотят думать.“

Дмитрий Александрович Емец (1974) российский писатель-фантаст

„Они хотят смоделировать мир - вы знаете, кого я имею в виду: США и всех тех, кто их сопровождает -, хотят подстроить мир под свои интересы, это то, что они хотят делать, и поэтому мы должны быть более осторожными, чем когда-либо.“

Рауль Кастро (1931) Председатель Совета Министров Кубы и Государственного Совета

27 мая 2016
Источник: Доклад Рауля Кастро на VII съезде компартии Кубы. http://prometej.info/blog/golos-kuby/doklad-t-raulya-kastro-na-vii-sezde-kpk/