„Горничная — альпинистка.“

„Если б не наше воображение, в объятиях горничной мы были бы так же счастливы, как и в объятиях герцогини.“

Сэмюэл Джонсон (1709–1784) английский критик, лексикограф, поэт

„Женщины вообще не могут быть совершенно правдивыми. Они всем решительно лгут: судьям, своим любовникам, своим горничным и самим себе.“

Эмиль Золя (1840–1902) французский писатель, публицист и политический деятель.

„Зачем мы живем? Как зачем - того хотят рыбий жир, долг, устойчивость, жена, дети, слуги, горничная, кухарка, крестьяне, господь Бог, отечество… (Очень серьезно) Эльвира, я не способен на это.“

Санта Крус (пьеса) (1911–1991)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Ну, когда мне было девять лет, по телевизору показывали "Звездный путь". Я посмотрела его и заорала: "Идите сюда! Мама, и все, скорей, скорей! По телевизору показывают черную женщину, и это не горничная!“

Вупи Голдберг (1955)

„Наши милые горничные, коридорные, этажные и трехэтажные! Спасибо, что вы следите за нашей моралью. Вы тратите на это столько времени, что вам уже некогда следить за чистотой. Объясните, почему гостям после одиннадцати нельзя находиться в номере, а тараканам можно?..“

Аркадий Иосифович Хайт (1938–2000) советский и российский писатель-сатирик и сценарист

из монолога «Люди добрые»
Источник: http://a-hait.com/lyudi-dobryie/

„Дети становятся очень забавны, когда добираются до основополагающих вещей. Помню, дочь села передо мной и говорит: «Пап, мне надо задать тебе вопросы». А ей четыре, понимаете. «У меня их три. Первый: боится ли Бог собак?» Пришлось задуматься. «Нет, — говорю. — Не боится». А она: «Хорошо. А он застал динозавров?» — «Думаю, застал». И тогда она говорит: «А у него есть горничная?» Но я не знаю, как ответить на этот вопрос.“

Джонни Депп (1963) американский актёр, режиссёр, музыкант, сценарист и продюсер

„«Знаете, что такое быть Брэдом Питтом?» – спрашивает человек с порога, расстегивая шлем. И отвечает сам: «Это ходить с парадного входа, только когда перед ним красная дорожка, а по бокам – фотографы и толпа. Это знать все черные ходы и лифты для персонала и вжиматься в угол, когда горничная вкатывает в лифт свою тележку. В конце концов, это снимать мотоциклетный шлем, уже промахав весь холл гостиницы и 15 этажей на лифте! … Я не ищу сочувствия, я просто объясняю, почему я в шлеме.“

Брэд Питт (1963) Американский актер