„Неудавшуюся карьеру актера слегка украсил его юбилей.“

„Совершенно точно, что в мире есть актеры, которые играют значительно лучше меня. Но им не удалось сделать карьеру. Почему так получилось? Мой ответ вас разочарует: я не знаю.“

Ричард Гир (1949) американский актёр

„Быть актёром — это идти на поводу у своего нервного импульса и вести жизнь бездельника. А вот поставить крест на карьере актера — это уже признак взросления.“

Марлон Брандо (1924–2004) американский актёр

„Мне очень повезло и у меня было много возможностей. У меня есть не только успешная карьера и множество успехов в Центральной и Восточной Европе, мне очень нравится жить в данном регионе. Этот уголок планеты очень обогатил мою жизнь. Поэтому в свой 60-летний юбилей я поставил цель вернуть что-нибудь данному региону и людям, которые в нем живут“

Герберт Степич (1946) австрийский банкир

„— Вы о чем-нибудь сожалеете? В жизни, в карьере?
— Жалею, что люди должны умирать. Этот процесс необратимый, его не повернуть вспять. Сожалею о том, что люди уходят и не возвращаются. В остальном все ошибки и неправильные действия позволяют нам совершенствоваться и идти дальше. Жизненные невзгоды играют положительную роль в карьере актера. Когда в фильме встречается ситуация, похожая на ту, что ты пережил, тебе удается вжиться в персонажа и передать эмоции и чувства гораздо точнее.“

Пётр Иващенко (Гланц) (1976)

Из интервью журналу "The Hollywood Reporter".

„Я хотел бы, чтобы моя карьера сложилась как у Джонни Деппа, я тоже хотел бы делать тоже, что и он: совмещать роли в популярных и независимых фильмах. Но мой любимый актер Джек Николсон. У всех есть неудачные фильмы, даже у Роберта де Ниро и Аль Пачино, а у Джека Николсона никогда. Я восхищаюсь им с детства. Он мой герой с семи лет.“

Роберт Паттинсон (1986) британский актёр, модель и музыкант

„И не потому только, что Дэнни я обязан своей карьерой. Это больше чем карь­ера. Мы сумели с ним оставить свой след в истории британского кино, понимаете? Такое дорогого стоит. Он — мой режиссер, а я — его актер.“

Юэн Макгрегор (1971) шотландский кинорежиссёр и актёр театра, кино и телевидения

7days.ru
Из интервью
Источник: Юэн Макгрегор - о том, как ему предпочли Ди Каприо https://7days.ru/news/yuen-makgregor-o-tom-kak-emu-predpochli-di-kaprio.htm#

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Домохозяйка имеет окончательную карьеру. Все другие карьеры существуют только для одной цели - для поддержки окончательной карьеры.“

Клайв Стейплз Льюис (1898–1963) ирландский писатель и учёный

„Это не я сделал карьеру, это мне сделали карьеру.“

Леонид Якубович (1945) советский и российский телеведущий, актёр, сценарист, писатель, продюсер. Народный артист России.

„Юбилей, как таковой, — это широко распахнутые ворота для человеческой глупости.“

Хулио Кортасар (1914–1984) аргентинский писатель и поэт

«Менады»

„Лучший способ сделать карьеру — работать на того, кто делает карьеру.“

Марион Келлог