„Легко женщину — боготворить словами,
Гораздо труднее — боготворить делами!“

„Как легко, доктор, быть философом на бумаге и как это трудно на деле!“

Антон Павлович Чехов (1860–1904) русский писатель, драматург, врач

The Seagull (1896)

„Нетрудно научить женщину говорить, гораздо труднее научить ее держать язык за зубами.“

Елизавета I Английская (1533–1603)

Так ответила Елизавета послу, который восхищался ее знанием иностранных языков.

„Мне кажется, что женщина настолько же трудно — и легко — поддается описанию, как генератор случайных чисел.“

Виктор Олегович Пелевин (1962) русский писатель

Интервью, 2003, «Нет ничего слаще, чем дарить людям свободу»

„Трудно всякое дело, если только не хочется его делать, легко всякое дело, за которое мы беремся с полным убеждением в его плодотворности и необходимости.“

Георгий Валентинович Плеханов (1856–1918) российский теоретик и пропагандист марксизма, философ, видный деятель российского и международного социалис…

„Женщина, соблазняющая мужчину, гораздо менее виновата, чем мужчина, соблазняющий женщину, потому что ей труднее стать порочной, чем ему остаться добродетельным.“

Василий Осипович Ключевский (1841–1911) русский историк

„Красивые женщины часто походят на большие города, которыми легко овладеть, но которые трудно удержать.“

Пьер Буаст (1765–1824) французский лексикограф и поэт

„Нехитрое дело попасть ногою в проложенный след; гораздо труднее, но зато и почетнее, прокладывать путь самому.“

Якуб Колас (1882–1956) белорусский писатель

„Быть женщиной очень трудно уже потому, что в основном приходится иметь дело с мужчинами.“

Джозеф Конрад (1857–1924) английский писатель польского происхождения

Вариант: Быть женщиной очень трудно уже потому, что в основном приходится иметь дело с мужчинами.

„Положительные сантименты — самое тяжелое дело на свете. С ненавистью легко справляться. С любовью гораздо хуже, гораздо тяжелее, т. е. надо чем-то платить, и этих пропорций, этого количества я совсем не в состоянии создать.“

Иосиф Александрович Бродский (1940–1996) российский и американский поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе

Людмила Болотова и Ядвига Шимак-Рейфер.
Журнал "Przekroj", № 27, 4 июля 1993 года

„Меня гораздо меньше интересует то, что называется Божьим словом, чем Божьи дела. Все библии созданы человеком.“

Томас Эдисон (1847–1931) американский изобретатель и предприниматель