„Подушка — совести женской сердобольная подружка.“

„Чистая совесть — самая лучшая подушка.“

Генрик Ибсен (1828–1906) норвежский драматург, поэт и публицист

„С ума сводит шёпот извечный подружек.“

Нигатив (1981) российский рэпер

«Люблино»

„• Горькая судьба у подушки.“

Петр Квятковский

„• Горькая судьба у подушки.“

Петр Квятковский

„Усталость — лучшая подушка.“

Бенджамин Франклин (1706–1790) американский политический деятель, дипломат, учёный, изобретатель, журналист, издатель, масон

„Конфликт — очень важная вещь. «Кошка села на подушку» — это не начало романа, а вот «кошка села на собачью подушку» — да.“

Джон Ле Карре (1931)

„Не знаю, что обо мне говорят подружки, но знаю, что это неправда.“

Янина Ипохорская (1914–1981) польская художница, журналистка, писательница и переводчик

„Иногда, кроме подушки, действительно ничего не нужно!“

Дженнифер Лопес (1969) американская актриса и певица

„Гораздо проще иметь дело с несколькими подружками, чем с одной женой.“

Хью Хефнер (1926–2017) американский издатель, основатель и шеф-редактор журнала «Playboy»

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Взволнованный ум становится беспокойной подушкой.“

Шарлотта Бронте (1816–1855) английская поэтесса и романистка