„Я прощаю миру всё, что он мне задолжал.“

„Это не я задолжал миру.
Это мир задолжал мне!“

Петр Квятковский

„Матери всегда прощают: они пришли в наш мир для этого.“

Авраам Линкольн (1809–1865) 16-й президент США

„В мире, полном ненависти, нужно уметь надеяться. В мире, полном зла, нужно уметь прощать. В мире, полном отчаяния, нужно уметь мечтать.В мире, полном сомнений, нужно уметь верить.. Пока любовь в моем сердце, она повсюду.“

Майкл Джексон (1958–2009) американский артист, актёр, автор и исполнитель песен

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Что новое в мире? Ничего. Что старое в мире? Ничего. Всё всегда было и всегда будет.“

Саи Баба из Ширди (1836–1918) Индийский святой

„Всё в мире повторяется.“

Фрэнсис Бэкон (1561–1626) английский философ, историк, политический деятель, основоположник эмпиризма

„Вознаграждению и наказанию подвластно всё в этом мире. Всё, кроме сердца.“

Томас Бабингтон Маколей (1800–1859) британский государственный деятель, историк, поэт и прозаик

„Что ж, умереть, так умереть! Потеря для мира небольшая, да и мне самому порядочно уж скучно. Я — как человек, зевающий на бале, который не едет спать только потому, что ещё нет его кареты. Но карета готова — прощайте!“

Михаил Юрьевич Лермонтов (1814–1841) русский поэт, прозаик, драматург, художник

«Герой нашего времени», «Княжна Мери»

„В этом мире всё становится хуже и только девушки с каждым годом становятся всё красивее.“

Андрей Рыбинский

„В этом мире нет ничего вечного. Всё потихоньку рассыпается.“

Чак Паланик (1962) американский писатель и журналист

Произведения, Бойцовский клуб

„Бог на небесах — с миром всё в порядке.“

Роберт Браунинг (1812–1889) английский поэт и драматург

Прозаические цитаты