„Трудности — не препятствие для мудрого человека, а материал для закалки его характера и проявления лучших качеств…“

„Никогда нельзя думать, что ты лучший в своем деле. Высокомерие — не качество, а препятствие на пути к успеху.“

Алекс Фергюсон (1941) шотландский футболист и футбольный тренер

Вариант: Никогда нельзя думать, что ты лучший в своем деле. Высокомерие — не качество, а препятствие на пути к успеху.

„Предназначение власти? Обеспечение благополучия и создание условий для лучших проявлений человеческих качеств.“

Зафар Мирзо (1972)

„Характер формируется борьбой, и человек создается препятствиями.“

Николай Васильевич Шелгунов (1824–1891) русский публицист и литературный критик, учёный-лесовод

„Способности — материал, характер — возможность воспользоваться этим материалом.“

Симон Львович Соловейчик (1930–1996)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Трудность привлекает человека с характером, ибо именно постигая ее, он самореализуется“

Шарль де Голль (1890–1970) французский генерал, государственный деятель

„Сила человека, это не внешнее проявление характера — сила, это проявление воли, которая побеждает страх перемен.“

Иван Пьянов

„Все препятствия и трудности – это ступени, по которым мы растем ввысь…“

Фридрих Вильгельм Ницше (1844–1900) немецкий философ

„Мужество и настойчивость — волшебный талисман, перед которым трудности и препятствия исчезают как дым.“

Джон Куинси Адамс (1767–1848) 6-й Президент США

„Мы преодолеваем все трудности для того, чтобы сделать зло; но малейшее препятствие отвращает нас от совершения добра.“

Пьер Буаст (1765–1824) французский лексикограф и поэт

„6. Эта закалка-тренировка есть начало жизни вечного характера, она ведет поиск бессмертия. Человек делается в природе новым, никогда не умирающим. Ему заслуги.“

Иванов, Порфирий Корнеевич (1898–1983)

Паршек с закалкой-тренировкой продолжает своё дело начатое. 1982.04