Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Женское сердце должно быть настолько спрятано в Боге, что мужчине придется искать Его, чтобы только найти ее.“

Добавить примечание

A woman's heart should be so hidden in God that a man has to seek Him just to find her.

Последнее обновление 20 октября 2025 г. История
Майя Анжелу фото
Майя Анжелу 16
американская писательница и поэтесса 1928–2014

Похожие цитаты

Александр Дюма (сын) фото
Найл Хоран фото
Vera Pavlova фото
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Чарльз Мэнсон фото
Адриано Челентано фото

„Неважно, если ждёт горькая судьбина. Неважно, потому что ты для меня — самое дорогое. Неважно, если потом ты будешь искать меня далёко. Заглянув в сердце, там меня найдёшь.“

Адриано Челентано (1938) итальянский музыкант, киноактёр, эстрадный певец, кинорежиссёр, композитор, общественный деятель и телеведущий

Non importa se poi sarò un destino amaro. Non importa perchè tu sei per me il bene più caro. Non importa se poi mi cercherai lontano. Allungando una mano nel cuore vicino mi troverai.

«Per sempre», № 4
Per sempre

Карл Густав Юнг фото
Ойген Розеншток-Хюсси фото

„тот, кто в своем сердце хранит верность богу, ищет его не в грозе, не в огне, не в оползне, а в тихих голосах…“

Ойген Розеншток-Хюсси (1888–1973) немецко-американский историк и социальный философ

«Идёт дождь, или язык стоит на голове»

Григорий Соломонович Померанц фото

Связанные темы