„Настоящая отвага подонков — делать из предательства громкое шоу для дураков.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Признание - не предательство. То, что ты говоришь или делаешь, не имеет значения; важны только чувства. Если бы они могли заставить меня разлюбить тебя - вот это было бы настоящим предательством.“

Джордж Оруэлл (1903–1950) английский писатель и публицист

„Большинство так называемых смелых людей лишены воображения. Они не могут себе представить, что произойдет, если что-то вдруг пойдет не так. Настоящая отвага подавляет воображение, и заставляет людей делать то, что они должны делать.“

Чарльз Буковски (1920–1994) Американский писатель

„Страна дураков чем-то напоминает мне шоу Comedy Club — это когда одни дураки придумывают дурацкие идеи, а другие дураки их поглощают.“

Иван Пьянов

„Худшие дни в твоей жизни дарят тебе опыт и мудрость, слёзы делают тебя милосерднее, а предательство учит быть осторожнее и ценить настоящих друзей.“

Айдар Замальдинов

„Пока не изменишь себе, не узнаешь настоящую цену предательства.“

Геннадий МОСКВИН

„Знаете, по-настоящему я умею играть только две роли — я очень ограниченный актер. Я могу играть либо интеллектуала, либо подонка.“

Вуди Аллен (1935) американский кинорежиссёр, актёр-комик, продюсер

„Везёт не настоящим дуракам, а только тем, кого мы из зависти считаем дураками.“

Мухтар Гусенгаджиев (1964)

Эта цитата ждет обзора.

„«Через предательство прошли все. Кто-то предает своих, себя, свои идеалы, подменяя их новыми выгодными условиями. Другие — свои цели, настоящие мечты, забирая надежду у других. Предательство — это всегда выбор человека»“

Владимир Болтунов книга "Была ли полезна для тебя жизнь"

„Он — настоящий мужчина во всех проявлениях. Дома — мужик, на сцене — актёр. Он в ток-шоу может высмеять самого Берлускони, назвав его «Коррупцьони.»“

Адриано Челентано (1938) итальянский музыкант, киноактёр, эстрадный певец, кинорежиссёр, композитор, общественный деятель и телеведущий

Любовь Казарновская

Source: Документальный фильм «Встречайте — Челентано!» (Первый канал, 2009 г.)

„Ни один человек, пока он задает вопросы, не становится настоящим дураком.“

Чарлз Протеус Штейнмец (1865–1923)