Эта цитата ждет обзора.

„Мудрец сказал не всё. Но достаточно, чтобы его цитировали выборочно.“

Последнее обновление 26 декабря 2025 г. История

Похожие цитаты

Эта цитата ждет обзора.
Габриэль Лауб фото
Сократ фото

„Я не хочу, чтобы меня цитировали. И не цитируйте“

Уинстон Бёрдетт (1913–1993) американский журналист, военный корреспондент

Собственные

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Аристотель фото

„Я не хочу, чтобы меня цитировали. И не цитируйте [мою фразу, здесь me (меня) подразумевает 1-ю фразу. ] о том, что я не хочу, чтобы меня цитировали.“

Уинстон Бёрдетт (1913–1993) американский журналист, военный корреспондент

I don't want to be quoted, and don't quote me that I don't want to be quoted.
Проясняющий вариант перевода окончания: «И не цитируйте то, что я сейчас сказал.»
Собственные
Источник: What's the deal with TV newsmen (something in the water)? http://www.renewamerica.com/columns/dahlgren/041014 renewamerica.com (14 октября 2004).
Источник: Большая книга афоризмов (изд. 9-е, исправленное) / составитель К. В. Душенко — М.: изд-во «Эксмо», 2008.

Эта цитата ждет обзора.
Жан-Люк Годар фото

„В жизни люди цитируют все, что хотят. Значит, мы имеем право цитировать все, что нам нравится. Так что я показываю людей, которые цитируют.“

Жан-Люк Годар (1930) франко-швейцарский кинорежиссёр, актёр, сценарист и кинопродюсер, стоявший у истоков французской новой волны в к…
Ксенофан Колофонский фото