„Если мир сошел с ума, не отказывай себе в сумасшествии.“

„Мир — это сумасшествие одного Супермозга, который сам из-за себя сошел с ума окончательно.“

Станислав Лем (1921–2006) польский писатель (фантаст, эссеист, сатирик), философ и футуролог

„Я бы сошел с ума от несправедливости этого мира, если бы не знал, что последнее слово останется за Господом Богом.“

Старец Паисий Святогорец (1924–1994)

„…если бы я играл все время одно и то же, я бы точно сошел с ума.“

Уиллем Дефо (1955) американский театральный и киноактёр, актёр озвучания

„В эту зиму с ума
я опять не сошел, а зима
глядь и кончилась.“

Иосиф Александрович Бродский (1940–1996) российский и американский поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Эрот поклеблел мой ум,
Сошел вихрем с горы ветер на дубы“

Сапфо (-630–-570 до н.э.) древнегреческая поэтесса

„Я вложил свое сердце и душу в свою работу, и я сошел с ума в процессе.“

Винсент Ван Гог (1853–1890) нидерландский художник-постимпрессионист

„В одно ухо вошло, а в другое не вышло. Человек чуть с ума не сошел!“

Семён Теодорович Альтов (1945) советский и российский писатель-сатирик

„Я сошел с ума?
Я боюсь, что да. Ты совершенно чокнутый. Но я открою тебе секрет. Все хорошие люди немного сумасшедшие.“

Льюис Кэрролл (1832–1898) английский писатель, математик, логик, философ и фотограф

„Нельзя сходить с ума всем сразу. Сумасшествие лишается нравственной ценности, если никто ему не дивится.“

Гилберт Честертон (1874–1936) английский христианский мыслитель, журналист и писатель

Исключительная изобретательность Еноха Оутса
We ought not to have all gone mad at once. We ought to have taken it in turns to go mad. Then I could have been shocked at his behaviour on Mondays, Wednesdays, and Fridays, and he could have been shocked at my behaviour on Tuesdays, Thursdays, and Saturdays. But there is no moral value in going mad when nobody is shocked.
Охотничьи рассказы (1925)

„Сколько в мире радостей, в которых отказываешь себе из-за хорошего воспитания.“

Семён Теодорович Альтов (1945) советский и российский писатель-сатирик