„Хорошо выдуманное прошлое – фундамент счастливого настоящего.“

„Нельзя сказать, что прошлого нет. Прошлое — это вся почва, а настоящее строится только на надежном фундаменте.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Нет прошлого, настоящего и будущего. Есть прошлое настоящего, настоящее настоящего и будущее настоящего.“

Аврелий Августин (354–430) епископ Гиппонский, философ, влиятельнейший проповедник, христианский богослов и политик

„Это <…> «общепоэтическое» — чувствовать обиды, настоящие и выдуманные, с необыкновенной остротой. И тут же смеяться и над ними, и над собой.“

Георгий Владимирович Иванов (1894–1958) русский поэт, прозаик, переводчик

Проза, «Петербургские зимы» (1928)

„Будущее может и не стать настоящим. Настоящее сразу становится прошлым. Лишь прошлое — настоящее.“

Ашот Сергеевич Наданян (1972) армянский шахматист

„Если наступил тот момент, когда ты встретил родственную душу - живи этим моментом. Плюнь на прошлое, забудь о будущем и живи этим - этим счастливым настоящим.“

Евгений Харитонов

О счастье

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Причина, из-за которой людям так трудно быть счастливыми, состоит в том, что они всегда видят прошлое лучше, чем оно было, настоящее - хуже, чем оно есть, а будущее - менее решенным, чем оно будет.“

Марсель Паньоль (1895–1974)

„Прошлое не может стать настоящим, но изменяя отношение к прошлому, мы можем изменить настоящее.“

Алекс Кортезе

„Почти все уверены, что будут счастливы в будущем, и уверены, что были счастливы в прошлом.“

Пьер Буаст (1765–1824) французский лексикограф и поэт

„Величайшее несчастье — быть счастливым в прошлом.“

Боэций (480) римский государственный деятель, философ-неоплатоник, теоретик музыки, христианский теолог

„Прошлое – это корень настоящего. Ты должен знать прошлое, поскольку оно является основой настоящего.“

Хосе Марти (1853–1895) кубинский поэт, писатель и публицист, лидер освободительного движения Кубы

Lo pasado es la raíz de lo presente. Ha de saberse lo que fue, porque lo que fue está en lo que es.