„Многие русские в эмиграции путают как минимум два несовместимых понятия из единственно возможного: «Отечество», «Родина» и «Родовое гнездо».“

„Многие склонны путать понятия: «Отечество» и «Ваше превосходительство».“

Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин (1826–1889) российский писатель

„Если родители нищенствовали на благо Отечества, а дети трудятся на благосостояние олигархов, то внуки будут любить родину в эмиграции.“

Геннадий МОСКВИН

„В троичности Вера, Царь, Отечество недаром понятие, выражающее идею Родины, поставлено не на первом, а только на третьем месте. Для Русского Народа оно является лишь результатом первых двух…“

Антон Антонович Керсновский (1907–1944) русский публицист, военный историк

„… чисто русский феномен, который можно было бы назвать внутренней эмиграцией“

Виктор Олегович Пелевин (1962) русский писатель

Интервью, 2000—2002, Круглый стол в Токийском университете

„Отец – кормилец и защитник жены и семьи. Мистическое тело родины, образ национальной культуры, таинственное дыхание и красота матери-земли – все это было бы открыто вражьим ветрам и налетам, если бы жизнь родины не протекала в формах государства. Лишь его справедливыми, но и строгими законами, его умным миролюбием, но и вооруженной решимостью защищена родина от превратностей и неожиданностей судьбы. Отечество – это меч и щит родины. Не в историческом, но в иерархическом порядке родина первичнее отечества. Если бы у нас не было что защищать, нам не были бы нужны ни меч, ни щит…Правильно потому говорит Вольтер: «Отечество возможно только под добрым королем, под дурным же оно невозможно». Ту же мысль высказывает и La Bruyere: «В деспотиях невозможно отечество.»“

Фёдор Августович Степун (1884–1965) русский философ, социолог, историк, литературный критик, общественно-политический деятель, писатель

С осознания этой невозможности всегда и начинались революции. Перед революционерами сразу же вставал вопрос: правильнее ли защищать родину на территории поработившей ее деспотии, или извне – на территории чужбины. Те, которым второе решение представлялось более целесообразным, – эмигрировали....

«Родина, отечество и чужбина»

„Спокойная жизнь и писательство – понятия, как правило, несовместимые, и тем, кто стремится к мирной жизни, лучше не становиться писателем.“

Рюноскэ Акутагава (1892–1927) японский писатель, классик новой японской литературы

„Многие путают свое воображение со своей памятью“

Джош Биллингс (1818–1885) американский писатель-юморист

„Многие считают, что я равнодушный. Но они путают равнодушие с подозрительностью.“

Пол Ньюман (1925–2008) американский актёр, режиссёр, продюсер

„Родина отличается от отечества примерно так же, как любовь от супружеского долга. Родина — это не то, за что должен умереть, а то, ради чего хочется жить.“

Стас Янковский

„Русский не тот, кто носит русскую фамилию, а тот, кто любит Россию и считает ее своим отечеством.“

Антон Иванович Деникин (1872–1947) русский военачальник, политический и общественный деятель, писатель, мемуарист, публицист и военный докумен…