„Насилие-это жестокая смесь животного инстинкта и холодный расч...сломать волю человека,вплоть до его уничтожения.“

„Есть надежда,что когда то будут предприняты шаги по искоренению насилия-иначе,животный инстинкт будет доминировать над разумом.“

Татьяна Егоровна Соловова

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Человек - это самое жестокое животное“

Фридрих Ницше (1844–1900) немецкий философ

„Вся история церкви — смесь заблуждения и насилия.“

Иоганн Вольфганг Гёте (1749–1832) немецкий поэт

Es ist die ganze Kirchengeschichte

„Человек был и остаётся животным. С низкими или высокими инстинктами. С любовью и ненавистью. Но животным он остаётся всегда.“

Йозеф Геббельс (1897–1945) государственный и политический деятель нацистской Германии, рейхсминистр народного просвещения и пропаганды…

„Наша цивилизация стоит на краю обрыва,того и глядишь,сползет в пропасть,если мы будем продолжать прикрываться своими животными инстинктами-насилием,последовательно уничтожая друг друга...“

Татьяна Егоровна Соловова

„Оголяя животный инстинкт,человек становится олицетворением зла.“

Татьяна Егоровна Соловова

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Мы странная смесь ненависти, страха и мягкости; мы насилие и мир разом.“

Джидду Кришнамурти (1895–1986) индийский философ, писатель, оратор

„Как и говорили раньше, инакомыслящим — диалог и дискурс, террористам — жёсткий ответ вплоть до уничтожения.“

Арсен Борисович Аваков (1964) министр внутренних дел Украины

После того, как внутренние войска отбили здание городской администрации Мариуполя у сторонников «Донецкой народной республики».
2014 год
Источник: Глава МВД Украины сообщил о занятии мэрии Мариуполя http://top.rbc.ru/incidents/24/04/2014/920184.shtml, РБК (24 апреля 2014)

„Насилие-это жестокий замес,состоящий из хищников и жертв.“

Татьяна Егоровна Соловова

„Покончить с рабством людей, великое достижение, но все еще считается нормой животных уничтожение“

Dubrovka Oleg