„Шоколадный Дед Мороз проголодался и сам откусил свою голову.“

„Вы верите в Деда Мороза?
— Завтра на улице столько пьяных Дедов Морозов будет! Как в них не верить?“

Александр Маракулин (1973)

отрывок из интервью.

„Неверие в Деда Мороза — это детский атеизм.“

Ашот Сергеевич Наданян (1972) армянский шахматист

„Родители Деда Мороза тоже хотели, чтобы их сын стал настоящим человеком.“

Робин Уильямс (1951–2014) американский актёр и комик

„Если вы видите трезвого Деда Мороза, то, скорее всего, это — Санта-Клаус.“

Янина Ипохорская (1914–1981) польская художница, журналистка, писательница и переводчик

„Присваивать рейтинги надёжности – это как раздавать на детском утреннике подарки из мешка Деда Мороза.“

Александр Криони

„Я вырубил бы его с первого удара. Существуют соперники, которым он может откусить ухо, но в то же время есть и соперники, которые могут откусить ему голову.“

Мохаммед Али (1942–2016) американский боксёр

Ответ Али, на вопрос о том, не хотел бы он провести матч с Тайсоном

Эта цитата ждет обзора.

„Если тебе Дед Мороз случайно подарил похоронный венок, преврати его в новогоднюю елку и живи долго и счастливо.“

Дарья Донцова (1952) российская писательница и телеведущая

Источник: Горячая любовь снеговика

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Если ты суёшь свою голову в пасть льва, то не жалуйся, если однажды случится так, что он её откусит.“

Агата Кристи (1890–1976) английская писательница

„Судя по всему, он готов объединиться хоть с Дедом Морозом и Снегурочкой, лишь бы удержаться на плаву в медиапространстве. Если бы были живы Ленин и Каплан, Миронов, возможно, тоже бы включил их вместе в свое правительство“

Сергей Владимирович Железняк (1970) российский управленец, государственный и политический деятель

Комментарий после объявления состава правительства в случае своей победы на выборах кандидатом в президенты от «Справедливой России» Сергеем Мироновым

„Мне ставили прививки от бешенства, после того как я откусил голову летучей мыши. Но всё нормально. Ведь мыши пришлось ставить прививки от Оззи.“

Оззи Осборн (1948) британский вокалист