„Когда мы закрываем глаза, открываем взгляд на то, что действительно важно.“

„Я закрываю глаза и весь мир умирает; я открываю глаза и всё снова оживает.“

Сильвия Плат (1932–1963)

„То, что я слышу, не имеет значения; важно то, что я вижу, особенно когда закрываю глаза.“

Джоржо де Кирико (1888–1978)

„Я закрываю глаза для того, чтобы видеть.“

Поль Гоген (1848–1903) французский живописец, скульптор-керамист и график

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„"Кто подмигивает и закрывает глаза на свои опасения.“

Марстон, Джон (1576–1634)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Любовь слепа. Дружба закрывает ей глаза.“

Фридрих Ницше (1844–1900) немецкий философ

„И когда они отдыхали от любви, он закрывал глаза, а она затыкала уши.“

Стас Янковский

„Ты — это тот, кто закрывает глаза, засыпая. Этого за тебя никто не сделает.“

Джеймс Каан (1940)

„Почему я должен закрывать глаза на её недостатки? А если они мне нравятся?“

Михаил Владимирович Генин (1927–2003)

„Сверхталант — это уметь широко закрывать на всё глаза.“

Леонид Семёнович Сухоруков (1945–2014) советский и украинский писатель

„Жизнь готовит нас к смерти. Каждую ночь мы закрываем глаза.“

Валентин Домиль (1936) украинский афорист