„Среди тех, кто живёт пустой болтовнёй и верит бредням, крайне редко встречается женщина, которая понимает и готова жертвовать собой ради своего мужчины.“

„Если мужчина и женщина живут вместе, они проникают друг в друга, прирастают насмерть. А значит, приходится жертвовать собой ради другого…“

Олег Рой (1965)

„Мы, женщины, крайне редко решаемся на что-нибудь исключительно ради самого дела. Чаще всего за внешним фасадом наших поступков кроется мужчина. Из любви к нему мы совершаем чудеса ловкости, дипломатии, отваги и самоотверженности.“

Anna German (1936–1982) советская и польская певица

„Великие державы не жертвуют собой ради союзников.“

Генри Киссинджер (1923–2023) американский государственный деятель, дипломат

„Как много красивых мужчин среди тех, кого женщины любят больше, чем знают!“

Геннадий МОСКВИН

„Женщины делятся на две категории: на тех, что живут с мужчинами и мучаются, и на тех, что мучаются, потому что с мужчинами не живут.“

Эдуард Александрович Севрус (Борохов) (1948)

„Каждый из нас совершенно свободен, и только в качестве свободных людей мы живём, любим деятельной любовью и жертвуем собой ради выполнения своей цели.“

Иоганн Генрих Песталоцци (1746–1827) швейцарский педагог

„Есть птицы поползни, они в поисках своего червячка могут бегать по дереву даже и вниз головой. Среди людей есть тоже такие, готовые ради своего червяка тоже ходить вниз головой.“

Михаил Михайлович Пришвин (1873–1954) русский советский писатель

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Никто по-настоящему не знает, зачем он живёт, до тех пор, пока не узнает, ради чего он готов умереть.“

Мартин Лютер Кинг (1929–1968) американский общественный деятель, борец за гражданские права

„Не стоит жертвовать собой ради человека, если не уверен, что никогда не попрекнешь его этой жертвой в будущем…“

Олег Рой (1965)

„Вытирать ноги об мужчину, который ради тебя готов на всё — это непростительно!“

О.М.