Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод„Дело не столько в том, что делает человек, сколько в том, как большинство людей смотрят на него, когда он это делает.“
Добавить примечание
It's like it ain't so much what a fellow does, but it's the way the majority of folks is looking at him when he does it.
Источник: As I Lay Dying
Уильям Фолкнер 47
американский писатель 1897–1962Похожие цитаты
„Что бы ты ни делал — делай это уверенно. Не думай о том, что скажут люди.“
„В том, что касается веры, важно не столько то, во что человек верует, сколько то, как он верует.“
вера
Источник: История Рима