„Почему она говорит «задницы»?“

„Когда русский говорит о Боге, он всегда чешет задницу.“

Виссарион Григорьевич Белинский (1811–1848) русский мыслитель, писатель, литературный критик, публицист, философ-западник

„Моя задница предусматривает тех, кто говорит за моей спиной.“

Франсис Пикабиа (1879–1953) французский художник-авангардист, график и писатель-публицист

„Не понимаю, почему я не могу позволить себе заводить друзей мужского пола без того, чтобы не поползли слухи, что я потрахиваю кого-то в задницу.“

Леонардо Ди Каприо (1974) американский актёр и продюсер

„Говорят, скоро всем бабам отрежут задницы и пустят их гулять по Володарской.“

Даниил Иванович Хармс (1905–1942) русский писатель и поэт

В прозе

„Меня не волнует, если вы думаете, что я слишком много говорю. Вы можете поцеловать меня в задницу, я буду разговаривать.“

Джаред Лето (1971) американский актёр и рок-певец

„Если кто-то говорит, что ты некрасивая, повернись и уйди, чтобы они смогли иметь замечательный вид на твою невероятную задницу.“

Майли Сайрус (1992) американская актриса и певица

„Стер свои глупости до самой задницы, а кроме задницы ничего и не было.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Мнение — как задница, оно есть у всех.“

Брайан Молко (1972) вокалист, гитарист и автор песен

„Если бы Бритни нарисовала бы себе зелёную задницу, я уверен, что Вы смогли бы увидеть зелёные задницы на всём протяжении Лос-Анджелеса, как только об этом стало бы известно.“

Билли Джо Армстронг (1972) американский музыкант, певец, гитарист, автор песен

If Britney would paint her ass green, I'm sure you could spot green asses all over LA as soon as the word was out.
Вариант: Если бы Бритни нарисовала бы себе зелёную задницу, я уверен, что Вы смогли бы увидеть зелёные задницы на всём протяжении Лос-Анджелеса, как только об этом стало бы известно.

„У нас все делается через задницу, кроме клизмы.“

Андрей Гарольдович Кнышев (1956) писатель-сатирик