„Всё, что есть в химии научного, это физика, а остальное — кухня.“

„Существует только одна наука — физика, всё остальное — это общественная работа.“

Джеймс Уотсон (1928) американский биолог

Источник: Lifelines (1997) by Steven Rose http://www.nytimes.com/books/first/r/rose-lifelines.html

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Основные физические законы, необходимые для математической теории значительной части физики и всей химии, таковы.“

Поль Адриен Морис Дирак (1902–1984) швейцарский и британский физик-теоретик

„Женщине католичке уже позволяется избегать беременности при помощи математики, но ей строжайше запрещено прибегать к помощи химии или физики.“

Генри Луис Менкен (1880–1956) американский журналист, эссеист, сатирик

„Гуманитарии обычно ощущают свою ущербность, когда речь заходит о точных науках. И это понятно: человечества еще не было, а законы математики, физики да химии уже существовали — разве что динозавры об этом не догадывались.“

Александр Михайлович Черницкий (1959–2015) писатель-публицист, политолог

„Физика — особая культура, к ней это определение относится в большей степени, чем к любой другой науке. Физика включает в себя научные знания очень широкого диапазона: астрофизика, космология, биофизика и все то, что лежит между ними, и при этом она остается единым целым. <…“

Дейвид Гросс (1941) американский физик

Интервью для «Вокруг света»

„В физике, как известно, «капризов» практически нет, в то же время биология полна ими. Химия занимает промежуточное положение: иногда <химическая> реакция течет нормально, а иногда — сплошные «капризы.»“

Николай Николаевич Семёнов (1896–1986) советский физикохимик

Цепная теория — это «теория капризов» химического превращения...
Николай Семёнов, из „нобелевского“ интервью газете «Правда», 1956
Цитаты из статей и речей

„Во всех известных мне случаях верующие физики и астрономы в своих научных работах ни словом не упоминают о Боге… Занимаясь конкретной научной деятельностью, верующий, по сути дела, забывает о Боге…“

Виталий Лазаревич Гинзбург (1916–2009) советский и российский физик-теоретик

„Меня завораживает всё непонятное. В частности, книги по ядерной физике — умопомрачительный текст.“

Сальвадор Дали (1904–1989) испанский деятель искусств

„В.И.Арнольд говорит, что математика — это часть физики. А я дополняю: физика — часть геометрии!“

Игорь Фёдорович Шарыгин (1937–2004) советский и российский математик и педагог, популяризатор науки

„Всю свою жизнь я поражался тем главным вопросам, с которыми нам приходится сталкиваться, и пытался найти для них научный ответ. Возможно, поэтому я продал больше книг про физику, чем Мадонна про секс.“

Стивен Уильям Хокинг (1942–2018) английский физик-теоретик и космолог, популяризатор науки