Эту фразу и различные её варианты относят к числу цитат из Достоевского и даже считают одной из самых известных. Однако «у Достоевского именно такого изречения нет». Фраза, как считает Константин Душенко, возникла как «сводная» цитата из двух фрагментов романа «Братья Карамазовы». Присутствует в лекции Сартра: «Достоевский как-то писал, что „если Бога нет, то всё дозволено“. Это — исходный пункт экзистенциализма».
Приписываемые цитаты
Источник: Константин Душенко, Цитаты из русской литературы. Справочник http://books.google.ru/books?id=HV86Vsa3_OkC&pg=PT244&dq=если+бога+нет+то+все+позволено+достоевский&hl=ru&sa=X&ei=kO38UbzBHcrd4QTAs4DgCA&ved=0CDYQuwUwAQ#v=onepage&q=если%20бога%20нет%20то%20все%20позволено%20достоевский&f=false
Источник: Всё позволено http://www.dushenko.ru/quotation_date/121968/ // Константин Душенко, Афоризмы на любую тему. Цитаты с точным указанием источника
Источник: Жан-Поль Сартр, Экзистенциализм — это гуманизм http://scepsis.net/library/id_545.html
The Brothers Karamazov (1879–1880)
„Люди должны знать: в театре жизни только Богу и ангелам позволено быть зрителями.“
Без источника
Источник: Телеграм-канал автора
„Все боги, всё святое, всё дьявольское - внутри вас.“
„Что мы можем сказать о Боге? Ничего. Что мы можем сказать Богу? Всё.“
