„Развязность языка сама себя корит, рождает сотни бед, Несчастий и обид.“

„Благополучие рождает друзей, несчастье их испытывает.“

Эспри Флешье (1632–1710) французский проповедник и писатель

„За счастьем наблюдают сотни глаз несчастья.“

Михаил Сафарбекович Гуцериев (1958) российский предприниматель, меценат

„Когда тебя народ виной корит,
Ты на людей не затаи обид:
Укор правдив — исправиться не стыд,
А лживая хула не уязвит!“

Алишер Навои (1441–1501) среднеазиатский тюркский поэт, философ суфийского направления, государственный деятель тимуридского Хорасана

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Основная причина несчастья - не сама ситуация, но ваши мысли о ней.“

Экхарт Толле (1948) немецкий писатель

„В комнате стояла жара и попахивало бедой. ( В комнате было душно от несчастья).“

Раймонд Чандлер (1888–1959) американский писатель-реалист и критик

Женщина (блондинка) в озере (1943)

„Есть такие языки, которыми управляет совсем не мозг, а зависть, обида и злость.“

Джулиана Вильсон

„Нам в мире от людей — лишь зло, нет и следа иного!
Сто бед и сотни мук — не шлют дни и года иного.“

Алишер Навои (1441–1501) среднеазиатский тюркский поэт, философ суфийского направления, государственный деятель тимуридского Хорасана

„Когда любовь умирает — воскресить её невозможно. Остаётся пустота, скука и равнодушие. Убить любовь нельзя — она умирает сама, оставляя голое пепелище и страшную невыразимую обиду, обиду на того, кто эту любовь в нас — вызвал, но сохранить — не дал, не смог…“

Марина Ивановна Цветаева (1892–1941) русский поэт, прозаик, переводчик

„Молчанье — щит от многих бед,
А болтовня всегда во вред.
Язык у человека мал,
Но сколько жизней он сломал.“

Омар Хайям (1048–1131) персидский поэт, философ, математик, астроном, астролог

„Хочу, чтобы у девушек, которые лгут в любви — Онемел язык.
Чтобы они больше не смогли говорить.
Дабы бед не наворотить!“

О.М.