Раймонд Чандлер цитаты

„Писатель, который боится перехитрить себя, так же бесполезен, как и генерал, который боится ошибиться.“

—  Раймонд Чандлер

„На щеках, словно минное поле на военной карте, рассыпались веснушки.“

—  Раймонд Чандлер, книга Высокое окно

Высокое окно (1942)

„Понял, понял. Если буду плохо себя вести, окажусь на дне морском, а сверху будет лежать трамвай.“

—  Раймонд Чандлер

Долгое прощание (1953)

„В нём шла борьба. Как обычно, победило виски.“

—  Раймонд Чандлер

Прощай, любимая (1940)

„Тяжело разводиться только в первый раз. Дальше это просто экономическая проблема.“

—  Раймонд Чандлер

вариант: Разводиться тяжело только в первый раз. Потом это становится привычкой.
Долгое прощание (1953)

„Нет опаснее ловушек, чем те, которые мы ставим себе сами.“

—  Раймонд Чандлер

Долгое прощание (1953)

„Я вонял джином, как если бы Тихий океан состоял из чистого джина, а я его переплыл.“

—  Раймонд Чандлер

Женщина (блондинка) в озере (1943)

„Дай этим бровям волю, они бы до подбородка доросли.“

—  Раймонд Чандлер

Долгое прощание (1953)

„Луна светила так ярко, что казалось, будто чёрные тени выбиты резцом гравёра.“

—  Раймонд Чандлер, книга Высокое окно

Высокое окно (1942)

„А ведь потом будешь удивляться, почему у тебя вставная челюсть…“

—  Раймонд Чандлер

Вечный сон (1939)

„Нет ничего бесприютнее пустого бассейна.“

—  Раймонд Чандлер

Долгое прощание (1953)

„Ресницы были покрыты таким густым слоем туши, что напоминали миниатюрную чугунную ограду.“

—  Раймонд Чандлер, книга Высокое окно

Высокое окно (1942)

„Алкоголь, как любовь: первый поцелуй, как магия, второй – сугубо интимный, третий становится рутиной, после чего вы просто срываете с девушки одежду.“

—  Раймонд Чандлер

„Большинство людей проходят через жизнь, тратя половину своей энергии, пытаясь защитить достоинство, которого у них никогда не было“

—  Раймонд Чандлер

„Американцы могут съесть любую дрянь, если засунуть её между ломтями поджаренного хлеба и скрепить парой зубочисток, а сбоку будет торчать зелёный салат, предпочтительно слегка увядший.“

—  Раймонд Чандлер

Долгое прощание (1953)

„При нынешней манере игры шахматы превратились в какую-то холодную войну.“

—  Раймонд Чандлер

Долгое прощание (1953)

„У секретарши была чугунная улыбка и глаза, способные пересчитать деньги в твоём заднем кармане.“

—  Раймонд Чандлер

Долгое прощание (1953)

„Доллар там, доллар тут.“

—  Раймонд Чандлер

И все они воняют.
Прощай, любимая (1940)

„На душе было пусто, как в кармане у нищего.“

—  Раймонд Чандлер

Вечный сон (1939)