Умберто Эко цитаты

18 25

Умберто Эко

Дата рождения: 5. Январь 1932
Дата смерти: 19. Февраль 2016

Умбе́рто Э́ко — итальянский учёный, философ, специалист по семиотике и средневековой эстетике, теоретик культуры, литературный критик, писатель, публицист. Wikipedia

Фото: Università Reggio Calabria, Ufficio Stampa Università Mediterranea di Reggio Calabria / CC-BY-SA-3.0

Произведение

Имя розы

Умберто Эко

Цитаты Умберто Эко

„Какого бы персонажа ты ни выдумал, так или иначе он будет выращен из твоего опыта и твоей памяти.“

— Умберто Эко

„Иметь врага важно не только для определения собственной идентичности, но еще и для того, чтобы был повод испытать нашу систему ценностей и продемонстрировать их окружающим. Так что, когда врага нет, его следует сотворить.“

— Умберто Эко

„Если мне нечего сказать, я не пишу.“

— Умберто Эко

„Что такое любовь? На всём свете ни человек, ни дьявол, ни какая-нибудь иная вещь не внушает мне столько подозрений, сколько любовь, ибо она проникает в душу глубже, нежели прочие чувства. Ничто на свете так не занимает, так не сковывает сердце, как любовь. Поэтому, если не иметь в душе оружия, укрощающего любовь, - эта душа беззащитна и нет ей никакого спасения.“

— Умберто Эко, книга Имя розы

Имя розы

„Я принадлежу к утраченному поколению, и мне комфортно в компании таких же потерянных и одиноких.“

— Умберто Эко

„Не однажды приводилось мне осматривать скрипторий, но ни в одном из них столь блистательно не представало мне в переливах физического сияния, заставлявших все кругом себя светиться и сверкать, то духовное начало, олицетворяемое стихией света - claritas, которое есть кладезь любой красоты и любой премудрости и неотъемлемое качество той гармонии, которая показывалась во всех пропорциях залы. Ибо три условия должны сойтись для нарождения красоты: прежде всего целокупность, сиречь совершенство, и потому мы считаем уродливыми незавершенные вещи; далее, достойная пропорциональность, сиречь соразмерность; и, наконец, яркость и светлота, и поэтому мы считаем красивыми вещи ясных цветов. И поскольку созерцание красоты доставляет покой в душу, а для нашей души едино, предаваться ли покою, добру или красоте, я и ощутил в душе своей величайшее успокоение и подумал, до чего, должно быть, приятно заниматься в таком чудеснейшем месте.“

— Умберто Эко

„И все же отрицательные примеры других национальных культур я постараюсь приводить лишь в крайних случаях, поскольку от чужой глупости своя не уменьшается.“

— Умберто Эко

Общие цитаты
Источник: «Пять эссе на темы этики»

„Пусть я не знаю, что такое «правота», но тут я прав.“

— Умберто Эко

Общие цитаты

„Возможно, мои установки были неверными, что меня не радует — но я оказался прав, и это меня радует еще меньше. Впрочем, эти два неудовольствия всё же доставляют мне некоторое удовлетворение.“

— Умберто Эко

Общие цитаты
Источник: «Отсутствующая структура», предисловие, 1980

„Я люблю телевидение и полагаю, что нет на свете ни одного серьёзного гуманитария, кто не любил бы смотреть телевизор. Возможно, я просто единственный, кто не боится признаться в этом.“

— Умберто Эко

„Вся мировая культура хочет одного — сделать бесконечность постижимой.“

— Умберто Эко

„Чужая глупость никогда не уменьшит твою.“

— Умберто Эко

„Умение лгать — одна из немногих вещей, которая отличает человека от животных.“

— Умберто Эко

„Он умер без мучений, без болезней, он в этот день работал. Подобное счастье не каждому выпадает… он утром работал, днем работал, вечером почувствовал себя как-то не так, а потом ушел. Это смерть праведника, сел в лодку и уплыл.“

— Умберто Эко

„Уверен, что серьезный ученый, исследующий законы природы или человеческого общества, не сумеет сохранить веры, ибо все вокруг будет разубеждать его в усвоенных с детства догматах.“

— Умберто Эко

„Литература памяти – это последнее прибежище для бездарностей.“

— Умберто Эко

Общие цитаты

„Эко профессионально и ревниво интересуется переводами своих книг и деятельностью переводчиков, подвергает их экзаменовке почище, чем студентов болонского семинара, организует международные и мировые конгрессы и слёты переводчиков своих книг (первый <…> проводился в 1988 году <…>). Он рассылает переводчикам инструкции и подборки советов“

— Умберто Эко

по правде говоря, почти неупотребимых, но написанных до того живо и интересно, что их охотно публикуют в периодике и в сборниках Эко в качестве самостоятельных эссе

Елена Костюкович, «Орбиты Эко», 1998

„Однако не поддавайтесь и «психозу первоисточников.»“

— Умберто Эко

Тот факт, что Наполеон скончался 5 мая 1821 года, всем известен, и, как правило, известен из вторичных источников (то есть книг по истории, написанных на материале предыдущих книг по истории). Если кто-то сомневается в дате смерти Наполеона, пусть он идет и проверяет положение по подлинным документам. Но вам-то, для рассуждения о влиянии его кончины на настроения молодых европейских либералов, почему бы не довериться первому попавшемуся учебнику истории, в котором указаны этот день и год?.

Source: Эко, Умберто «Как написать дипломную работу». М., Книжный дом «Университет», 2001. стр. 67 ISBN 5-8013-0125-9
Общие цитаты

„We were clever enough to turn a laundry list into poetry.“

Help us translate this quote

— Umberto Eco, книга Foucault's Pendulum

Источник: Foucault's Pendulum

„It was awkward, revisiting a world you have never seen before: like coming home, after a long journey, to someone else’s house.“

Help us translate this quote

— Umberto Eco, книга The Mysterious Flame of Queen Loana

Источник: The Mysterious Flame of Queen Loana