Раймонд Чандлер цитаты
„По сравнению с ним я голубоглазый младенец с новенькой погремушкой.“
Долгое прощание (1953)
„Одно время Оррин носил маленькие усики, но мама заставила сбрить их.“
Я догадываюсь. Священнику нечем было набить подушечку.
Сестрёнка (1949)
„При нынешней манере игры шахматы превратились в какую-то холодную войну.“
Долгое прощание (1953)
„Углы носового платка в нагрудном кармане были столь остры, что, казалось, ими можно резать хлеб.“
Женщина (блондинка) в озере (1943)
„Я не воспользуюсь услугами детектива, который употребляет спиртное в какой бы то ни было форме!“
Вы не станете возражать, если я почешусь?
Могли бы по крайней мере разговаривать как джентльмен.
Для этого лучше обратиться в университетский клуб. Говорят, там осталась парочка уникальных экземпляров.
Сестрёнка (1949)
„Её взгляд мог пронзить насквозь и выйти из спины ещё дюйма на четыре.“
Долгое прощание (1953)
„Он шевелил мозгами с медвежьей энергией крестьянина, выкорчёвывающего пень.“
Прощай, любимая (1940)
„У нас в городе [Л.А. ] шарлатаны плодятся быстрее морских свинок.“
Долгое прощание (1953)
„Свет фонарика пригвоздил меня к стене, как раздавленную муху.“
Прощай, любимая (1940)
„В приёмнике было столько же шума и треска, как в ресторанном пиве воды.“
Прощай, любимая (1940)
„Наглотался пыли, хоть выплёвывай готовые куличи.“
Женщина (блондинка) в озере (1943)
„В комнате стояла жара и попахивало бедой. ( В комнате было душно от несчастья).“
Женщина (блондинка) в озере (1943)
„Его кадык выглядел решительнее, чем у некоторых подбородок.“
Женщина (блондинка) в озере (1943)
„Иногда можно узнать личность потерпевшего по содержимому его карманов…“
Иногда от него только и остаются, что карманы.
Сестрёнка (1949)
