„Подобно тому как любовь без уважения недолговечна и непостоянна, так и уважение без любви холодно и немощно.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Не может быть любви без уважения.“

Элизабет Тейлор (1932–2011) англо-американская актриса

„Уважение — пламегаситель любви.“

Геннадий МОСКВИН

„Иногда любви добиваются для того, чтобы заслужить уважение.“

Геннадий МОСКВИН

„Ревность — это любовь к человеку минус уважение к нему и минус уважение к себе.“

Евгений Пантелеев

„Зачем мне любовь, коль доверия нет.
Я уважению больше — отдаю предпочтенье!“

Петр Квятковский

Эта цитата ждет обзора.

„В терпении - уважение.
В уважении - терпение!“

Петр Квятковский

„Не так связывают любовь, дружба, уважение, как общая ненависть к чему-нибудь.“

Сергей Донатович Довлатов (1941–1990) русский писатель, публицист и журналист

Разные произведения

„В аптечке от душевной боли советую держать всегда любовь и уважение к себе!“

Наталья Владимировна Бурмакина

„"Никакие декорации не вызовут у людей к тебе уважения,
потому что корни уважения и весомости совсем не в предметах, но в том, способен ли ты наполнять мир или нет".“

Франц Вертфоллен писатель, просветитель, музыкант

Источник: "Не Книга"

„Большая любовь, очевидно, заключается в доверии, в радости друг от друга, в уважении личной жизни друг друга и в уважении профессионального выбора.“

Джонни Депп (1963) американский актёр, режиссёр, музыкант, сценарист и продюсер