„Не важно, чёрная кошка или белая кошка, если она может ловить мышей — это хорошая кошка.“

— Дэн Сяопин

Добавить примечание

It doesn't matter whether the cat is black or white, as long as it catches mice.

Quoted in Hung Li China's Political Situation and the Power Struggle in Peking (1977), p. 107
According to Chambers Dictionary of Quotations (1993), p. 315, this quote is from a speech at the Communist Youth League conference in July 1962.

Взято из Wikiquote. Последнее обновление 12 сентября 2025 г. История

Темы

хороший , мышь , белый , кошки

Дэн Сяопин 1

китайский политик и реформатор, деятель Коммунистической па… 1904–1997

Похожие цитаты

„Она смотрит на него, как кошка смотрит на мышь.“

Джонатан Свифт (1667–1745) англо-ирландский писатель-сатирик, публицист, философ, поэт и общественный деятель

„Мышь ставила себе в заслугу то, что она не ест кошек.“

Эмиль Кроткий (1892–1963) российский и советский поэт, сатирик, фельетонист

"Отрывки из ненаписанного"
Источник: Цит. по кн.: Эмиль Кроткий. Сатирик в космосе. Серия "Библиотека Крокодила". Москва, издательство "Правда", 1959.