„За всю свою жизнь я так и не осознал своей роли. 90 % времени я чувствую себя отдаленным от других чужаком.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Глубоко осознайте, что то что есть сейчас - это все, что у вас есть. Сделайте НАСУЩНОЕ главным фокусом своей жизни.“

Экхарт Толле (1948) немецкий писатель

„Человек, который осмеливается потратить впустую час времени, ёще не осознал цену жизни.“

Чарлз Дарвин (1809–1882) английский натуралист и путешественник

„Если мы потратим свою жизнь на любовь, у нас не останется времени на то, чтобы жаловаться или чувствовать себя несчастными.“

Жозеф Жубер (1754–1824) французский писатель

„Я не чувствую радости, счастья.
Тяжело улыбаться, физически.
Где другие нашли ненаглядье,
Там я времени реку чувствую
аллегорически.
О себе ли сейчас сказал я?
Нет, иначе гляжу я в жизни
На события и препятствия,
На обретения ли, кривизмы
Через сравнения — алогизмы.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Я думаю о своей жизни как о замечательной пьесе, которую я написала сама, так что моя задача — получать большее удовольствие от своей роли.“

Ширли Маклейн (1934)

„Я видел смысл своей жизни в том, чтобы помогать другим увидеть смысл в своей жизни.“

Виктор Франкл (1905–1997) австрийский психиатр, психолог и невролог

„Когда мне не дают роли, чувствую себя пианисткой, которой отрубили руки.“

Фаина Георгиевна Раневская (1896–1984) советская актриса театра и кино

„Важно заниматься своей собственной жизнью и ее задачами, а не критиковать чужие ошибки, взяв на себя роль эксперта.“

Алексей Христинин

„Люди, которые полностью вживаются в чужую роль — в конце концов перестают жить своей жизнью.“

Иван Пьянов

„Я считаю, что играть роль — значит, как можно дальше уйти от самого себя. Взять отпуск от своей собственной личности. Стать другим, войти в кожу другого человека.“

Хит Леджер (1979–2008) американский актёр и режиссёр