„К людям с почётными званиями часто относятся с недоверием. Вы бы позволили почётному механику ремонтировать ваш новенький Мерседес?“
New York Times, 4 июня 1984.
People with honorary awards are looked upon with disfavor. Would you let an honorary mechanic fix your brand-new Mercedes?
Вариант: К людям с почётными званиями часто относятся с недоверием. Вы бы позволили почётному механику ремонтировать ваш новенький Мерседес?
Похожие цитаты

„Я учу людей, как относиться ко мне, что я позволю.“

„Прекрасно, когда люди могут позволить себе быть слабыми. И к мужчинам это тоже относится!“

„Если механики смеются, значит, что-то есть.“

„Arrows на пит-стопе! И на него нападают механики!“

Из интервью, 27 сентября 2009.