„Россия — это суверенное государство, мы тоже суверенное государство, живём рядом, нет такого идеологического противостояния, которое было раньше. И чем теснее Россия будет интегрирована с Европой, чем богаче и благополучнее она будет, тем лучше для Финляндии. Мы обожаем, когда у нас богатые соседи. Такие соседи больше покупают.“

„Да такие люди, да в таком государстве, как Россия, не имеют права плохо жить!“

Виктор Степанович Черномырдин (1938–2010) российский хозяйственный и государственный деятель, премьер-министр России в 1992—1998 годах

„Россия выступала и выступает против вмешательства во внутренние дела суверенных государств, провоцирования вооружённых конфликтов. Такая практика в отношении ряда стран Северной Африки, Среднего и Ближнего Востока привела там к разгулу терроризма, а вблизи наших границ породила кровавую драму у соседей на Украине.“

Владимир Владимирович Путин (1952) действующий президент Российской Федерации

Высказывания, 2015
Вариант: Россия выступала и выступает против вмешательства во внутренние дела суверенных государств, провоцирования вооружённых конфликтов. Такая практика в отношении ряда стран Северной Африки, Среднего и Ближнего Востока привела там к разгулу терроризма, а вблизи наших границ породила кровавую драму у соседей на Украине.
Источник: Esquire. Цитата дня. 09/04/2015. https://esquire.ru/quotes/09042015

„Россия — тоталитарное государство.“

Евгений Вольнов (1986)

„Россия — государство, победившее разум.“

Михаил Николаевич Задорнов (1948–2017) советский и российский писатель-сатирик, драматург, юморист, комик

Вариант: Россия — государство, победившее разум.

„Россия всегда будет сильным и успешным государством.“

Роман Романович Амстиславский (1976) пензенский предприниматель, общественный и политический деятель

Источник: https://riapo.ru/penza/obshchestvo/roman-amstislavskij-rossiya-vsegda-budet-silnym-i-uspeshnym-gosudarstvom/

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Демократия - это государство, в котором суверенный народ, руководствуясь законами, которые являются его собственным делом, делает для себя все, что он может сделать должным образом, и через делегатов все, что он не в состоянии сделать для себя.“

Максимилиан Робеспьер (1758–1794) французский революционер

„<…> Россия без царя существовать не может; но нужно помнить, что царь один править таким государством как Россия не может: это надо раз навсегда себе усвоить, и, следовательно, существование министерства с одной головой и палат совершенно необходимо.“

Александр Михайлович Романов (1866–1933) российский государственный и военный деятель, Великий князь

Из письма великого князя Александра Михайловича к Николаю II.
25 декабря 1916 - 4 февраля 1917 года.

„Как может быть таким бедным государство при самом богатом президенте за всю историю?“

Владимир Зеленский (1978) украинский шоумен, сценарист, актёр, юморист, телеведущий

„Россия такая страна, которая ничего не боится.“

Владимир Владимирович Путин (1952) действующий президент Российской Федерации

„Россия – лучшая в мире Родина! Но самое несуразное государство.“

Михаил Задорнов (1948)