„Хорошие художники копируют, великие художники воруют.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Хорошие художники копируют; великие художники воруют.“

Стив Джобс (1955–2011) американский предприниматель, дизайнер и изобретатель, один из основателей, председатель совета директоров …

„Когда-то Пабло Пикассо сказал: «Хорошие художники копируют, великие художники крадут». Мы никогда не стыдились воровать гениальные идеи у других.“

Стив Джобс (1955–2011) американский предприниматель, дизайнер и изобретатель, один из основателей, председатель совета директоров …

„Плохие художники копируют. Хорошие художники крадут у Бога.“

Пабло Пикассо (1881–1973) испанский художник, скульптор и график

Без источников
Вариант: Плохие художники копируют. Хорошие художники крадут у Бога.

„Люди так не волновались бы, если бы я был посредственным художником. Всех великих художников подделывали.“

Сальвадор Дали (1904–1989) испанский деятель искусств

„Великие художники — великие инвалиды.“

Томас Манн (1875–1955) немецкий писатель, эссеист, лауреат Нобелевской премии

„Все великие художники – любители.“

Эрик Сати (1866–1925) французский композитор и пианист

Об искусстве

„Враги великого художника обретаются среди художников, а не среди рядовой публики.“

Джордж Бернард Шоу (1856–1950) Британский писатель, романист, драматург, лауреат Нобелевской премии в области литературы, общественный дея…

Цитаты по алфавиту

„Бог такой же великий Художник в великом, как и не меньший в малом.“

Аврелий Августин (354–430) епископ Гиппонский, философ, влиятельнейший проповедник, христианский богослов и политик

ХI, 22
«О граде Божьем»

„Художник — это человек, который пишет то, что можно продать. А хороший художник продаёт то, что пишет.“

Пабло Пикассо (1881–1973) испанский художник, скульптор и график

Без источников

„Великим художник становится, победив в себе романтика.“

Генри Миллер (1891–1980) американский писатель и художник