
„Я не могу предсказать действий России. Это головоломка, завернутая в тайну, завернутую в загадку.“
Передача BBC от 1 октября 1939, Лондон
I cannot forecast to you the action of Russia. It is a riddle wrapped in a mystery inside an enigma: but perhaps there is a key. That key is Russian national interest.
Датированные
Добавить примечание
I cannot forecast to you the action of Russia. It is a riddle wrapped in a mystery inside an enigma
BBC broadcast (“The Russian Enigma”), London, October 1, 1939 ( partial text http://www.churchill-society-london.org.uk/RusnEnig.html, transcript of the "First Month of War" speech https://ww2memories.wordpress.com/2011/09/24/churchills-ww2-speech-to-the-nation-october-1939/).
The Second World War (1939–1945)
Контексте: I cannot forecast to you the action of Russia. It is a riddle wrapped in a mystery inside an enigma: but perhaps there is a key. That key is Russian national interest.
Уинстон Черчилль 266
британский государственный и политический деятель, военный,… 1874–1965Похожие цитаты


„Все это загадка, а ключ к загадке ... это еще одна загадка.“

Интервью, «Мне нужно писать рассказы, а не хочется», 2000

„В России всё под секретом, но нет никаких тайн.“
Вариант: В России все под секретом, но нет никаких тайн.

„И женщины могут хранить тайны. Но они не могут умолчать о том, что они умолчали о тайне.“

„Это всегда было тайной для меня: как люди могут уважать себя, унижая таких же, как они сами.“