„Я не могу предсказать действий России. Это головоломка, завернутая в тайну, завернутую в загадку.“

Передача BBC от 1 октября 1939, Лондон
I cannot forecast to you the action of Russia. It is a riddle wrapped in a mystery inside an enigma: but perhaps there is a key. That key is Russian national interest.
Датированные

Добавить примечание

I cannot forecast to you the action of Russia. It is a riddle wrapped in a mystery inside an enigma

BBC broadcast (“The Russian Enigma”), London, October 1, 1939 ( partial text http://www.churchill-society-london.org.uk/RusnEnig.html, transcript of the "First Month of War" speech https://ww2memories.wordpress.com/2011/09/24/churchills-ww2-speech-to-the-nation-october-1939/).
The Second World War (1939–1945)
Контексте: I cannot forecast to you the action of Russia. It is a riddle wrapped in a mystery inside an enigma: but perhaps there is a key. That key is Russian national interest.

Взято из Wikiquote. Последнее обновление 14 апреля 2025 г. История
Уинстон Черчилль фото
Уинстон Черчилль 266
британский государственный и политический деятель, военный,… 1874–1965

Похожие цитаты

Уинстон Черчилль фото
Никки Хейли фото
Ральф Уолдо Эмерсон фото

„Все это загадка, а ключ к загадке ... это еще одна загадка.“

Ральф Уолдо Эмерсон (1803–1882) американский эссеист, поэт, философ, пастор, общественный деятель
Кир Булычёв фото

„Прогнозами должны заниматься профессионалы. То есть футурологи, которые никогда ничего предсказать не могут. Также не могут ничего предсказать гадалки. Оба типа футурологов, научные и ненаучные, не способны ничего предсказать. Потому что мы не можем даже предсказать погоду на послезавтра. Любые попытки фантаста взять на себя то, чего ему не положено делать — это глупо так же, как если бы я взял скрипку и вышел поиграть немножко на скрипке. Потому что я, видите ли, знаю, как она выглядит. Поэтому я сторонник того, что, несмотря на все уверения в обратном, ни один фантаст ничего никогда не предсказал, за исключением Ивана Ефремова, который предсказал открытие кимберлитовых трубок в Якутии, потому что он был геологом и искал кимберлитовые трубки в Якутии.“

Кир Булычёв (1934–2003) советский и российский писатель-фантаст, учёный-востоковед, фалерист, сценарист

Интервью, «Мне нужно писать рассказы, а не хочется», 2000

Екатерина II фото

„В России всё под секретом, но нет никаких тайн.“

Екатерина II (1729–1796) российская императрица

Вариант: В России все под секретом, но нет никаких тайн.

Анна де Сталь фото
Сомерсет Моэм фото
Махатма Ганди фото

„Это всегда было тайной для меня: как люди могут уважать себя, унижая таких же, как они сами.“

Махатма Ганди (1869–1948) один из руководителей и идеологов движения за независимость Индии от Великобритании

Связанные темы