„Общество атеистов тут же изобретет религию.“

„У всякой религии свои атеисты.“

Лешек Кумор (1924) польский киновед и афорист

Некоторые афоризмы

„Хорошо воспитанные люди не беседуют в обществе ни о погоде, ни о религии.“

Мария фон Эбнер-Эшенбах (1830–1916) австрийская писательница, драматург

„Общество без религии — как корабль без компаса. Без религии человек ходит во тьме. Только религия указывает человеку на его начало и конец. Христос полезен государству.“

Наполеон I Бонапарт (1769–1821) император Франции, полководец и государственный деятель

(1-е предл.) Une société sans religion est comme un vaisseau sans boussole.
Источник: Correspondance de Napoléon Ier, Napoléon Bonaparte, éd. H. Plon, J. Dumaine, 1861, t. 6, p. 339.

„Ненавижу, когда притесняют по признаку расы, религии или ориентации. Раз это происходит в моей стране, то считайте что я еврейка, атеист и гей.“

Ксения Анатольевна Собчак (1981) российская теле- и радиоведущая, журналист, общественный деятель

„Я атеист, но я православный атеист!“

Александр Григорьевич Лукашенко (1954) президент Республики Беларусь

„Несмотря на то что религия и наука продают обществу воздух — всё же, от религии человеку больше толку. Потому что если религия у государства на коротком поводке, то наука, и вовсе сидит на цепи.“

Иван Пьянов

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Его (Томас Пейн) называли атеистом, но атеистом он не был.“

Томас Эдисон (1847–1931) американский изобретатель и предприниматель

„А я — русский православный атеист. Это, кстати, весьма распространённая формула отношения к вере, к духовной культуре. По существу ведь и наука выросла из религии.“

Сергей Петрович Капица (1928–2012) советский и российский учёный-физик, телеведущий

„Неизменный парадокс религии состоит в том, что во многом суть ее представляется явным обманом, и все-таки религия остается движущей силой во всех обществах.“

Эдвард Осборн Уилсон (1929) американский биолог, социобиолог, мирмеколог, эколог, писатель

„Журналистика — религия современных обществ, и это прогресс. Пастыри не обязаны верить, паства — тоже.“

Анатоль Франс (1844–1924) французский писатель и литературный критик